|
|
挽丘大卿二首 / 作者：劉克莊 |
武仲孝標(biāo)皆己矣，可堪又奪到丘遲。
漢家卿將今能幾，洛社耆英在者誰(shuí)。
作有道碑寧免愧，過(guò)喬公墓定何時(shí)。
春風(fēng)自綠原頭草，不管人間殄瘁悲。
|
|
挽丘大卿二首解釋：
《挽丘大卿二首》是劉克莊創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
武仲孝標(biāo)皆已去世，我可憐又奪走丘遲。
漢代的卿將今又何在，洛社中的耆英是誰(shuí)。
他曾建立了一座道德的碑文，何時(shí)能夠去喬公墓參拜。
春風(fēng)自吹拂著綠原的草地，不管人間的苦難和憂傷。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了對(duì)已故的丘大卿的懷念之情。詩(shī)中提到了武仲孝和標(biāo)，他們都已經(jīng)去世，而丘遲則是另一個(gè)已故的人物。劉克莊感到悲傷，對(duì)于那些曾經(jīng)在漢朝擔(dān)任卿將職位的人，如今又有誰(shuí)還在世呢？他希望能夠去喬公墓，向丘大卿表示敬意。然而，盡管人世間充滿了苦難和憂傷，春風(fēng)依然吹拂著綠原上的草地，不理會(huì)人們的痛苦。
賞析：
這首詩(shī)以丘大卿為主題，通過(guò)對(duì)已逝去的人物和時(shí)光的回憶，表達(dá)了作者對(duì)逝去歲月的懷念和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩(shī)中的"武仲孝"和"標(biāo)"是指另外兩位已故的人物，而"丘遲"則是丘大卿的別號(hào)。作者感嘆當(dāng)年的卿將們?nèi)缃穸家央x世，洛社中的耆英又有誰(shuí)還在世呢？作者希望能夠去喬公墓，向丘大卿表示敬意，但不知何時(shí)才能實(shí)現(xiàn)。詩(shī)的最后兩句表達(dá)了作者對(duì)人間的苦難和憂傷的漠然態(tài)度，他認(rèn)為盡管人們經(jīng)歷了許多痛苦，但自然依然保持著它的美好和活力。
這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝和人事如夢(mèng)的感慨，同時(shí)也展現(xiàn)了他對(duì)曾經(jīng)輝煌的歷史人物的敬仰和思念之情。整首詩(shī)情感真摯，意境深遠(yuǎn)，給人一種凄迷而又悲涼的感覺(jué)，展現(xiàn)了宋代文人對(duì)過(guò)去的回憶和對(duì)人生無(wú)常的思考。 |
|
