|
|
翀甫侄西上 / 作者：劉克莊 |
同向溪邊卜一丘，獨(dú)憐出處不同謀。
吾今老矣佚吾老，子好游乎與子游。
漫對(duì)芝蘭懷幼度，可教白馬笑之罘。
人生無(wú)過(guò)家山好，京洛風(fēng)塵莫久留。
|
|
翀甫侄西上解釋：
《翀甫侄西上》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
同向溪邊卜一丘，
獨(dú)憐出處不同謀。
吾今老矣佚吾老，
子好游乎與子游。
漫對(duì)芝蘭懷幼度，
可教白馬笑之罘。
人生無(wú)過(guò)家山好，
京洛風(fēng)塵莫久留。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者劉克莊對(duì)人生的思考和感慨。他和他的侄子一同來(lái)到溪邊，卜算一座小山的命運(yùn)。作者獨(dú)自感嘆，他現(xiàn)在已經(jīng)老去，失去了年輕時(shí)的雄心壯志，而他的侄子卻對(duì)游玩很感興趣。作者回憶起自己年幼時(shí)的美好時(shí)光，對(duì)于侄子的天真活潑感到欣慰，甚至想教會(huì)白馬也對(duì)他笑。最后，作者認(rèn)為人生最好的事情就是有一個(gè)美麗的家山，而在繁忙的京洛（指京城和洛陽(yáng)）之間，風(fēng)塵很難久留。
賞析：
這首詩(shī)詞以自然景物為背景，通過(guò)描繪溪邊和卜算一座小山，表達(dá)了作者對(duì)人生的感慨和思考。作者用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，將自己的心情和觀察融入其中。詩(shī)詞的前兩句描述了作者和侄子一同來(lái)到溪邊，通過(guò)卜算來(lái)觀察小山的命運(yùn)，暗示了對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂和不確定性。接下來(lái)的兩句表達(dá)了作者對(duì)自己老去和侄子年輕的對(duì)比，以及對(duì)侄子天真活潑的贊許。然后，作者回憶起年幼時(shí)的快樂(lè)時(shí)光，并將這種美好的回憶與侄子的天真聯(lián)系在一起，表達(dá)了對(duì)年輕時(shí)光的懷念和對(duì)侄子的喜愛(ài)。最后兩句則表達(dá)了作者對(duì)人生的一種觀點(diǎn)，認(rèn)為最好的事情就是有一個(gè)美麗的家山，而繁忙的都市生活很難久留。
整體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)自然景物和對(duì)人生的思考，表達(dá)了作者對(duì)年輕與老去、對(duì)家山與都市生活的感慨。以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，描繪了作者內(nèi)心的情感和觀念，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
