|
|
夜涼 / 作者：白居易 |
露白風(fēng)清庭戶涼，老人先著夾衣裳。
舞腰歌袖拋何處，唯對無弦琴一張。
|
|
夜涼解釋：
夜涼
露白風(fēng)清庭戶涼，
老人先著夾衣裳。
舞腰歌袖拋何處，
唯對無弦琴一張。
中文譯文：
夜涼
露水灑白，微風(fēng)清涼庭院，
老人們早早穿上夾衣。
縱情舞動的腰肢，曼妙搖擺的袖子扔向何方，
只為與無琴弦卻發(fā)出余音的琴相對而立。
詩意：
這首詩以冷夜的景象為背景，描繪了露水灑白、微風(fēng)吹拂的清涼庭院。老人們早早穿上夾衣，體會著涼夜的清新。詩人進(jìn)一步描繪了一個(gè)人舞動腰肢，擺動袖子的畫面，但卻沒有指明具體的舞蹈地點(diǎn)。最后，他只是與無琴弦卻發(fā)出余音的琴相對而立。這首詩抓住了夜晚的靜謐和涼爽，以及人與琴的對話，傳達(dá)出一種寂靜而寧靜的境界。
賞析：
這首詩通過描繪夜晚的涼爽景象，以及老人穿上夾衣的場景，傳達(dá)了夜涼的感覺和人們適應(yīng)寒冷的方式。接下來，詩人以一種意境化的方式描述了舞蹈和音樂的結(jié)合，突出了音樂的表現(xiàn)力和魅力，用以增強(qiáng)整首詩的情感效果。最后，詩人用琴與人的對話，表達(dá)了對琴音的喜愛和對靜謐的追求。整首詩意境優(yōu)美，描繪細(xì)膩，通過對自然景物和人情景物的描寫，展示了詩人對生活的感悟，給人留下深刻的印象。
|
|
