|
|
跋方寔孫長(zhǎng)短句 / 作者:劉克莊 |
金針玉指巧安排,直把天孫錦剪裁。
樊素口中都道得,春鶯囀處細(xì)聽(tīng)來(lái)。
欲歌郢客聲難和,才誤周郎首已回。
可惜禁中無(wú)應(yīng)制,等閑老卻謫仙才。
|
|
跋方寔孫長(zhǎng)短句解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《跋方寔孫長(zhǎng)短句》
朝代:宋代
作者:劉克莊
金針玉指巧安排,
直把天孫錦剪裁。
樊素口中都道得,
春鶯囀處細(xì)聽(tīng)來(lái)。
欲歌郢客聲難和,
才誤周郎首已回。
可惜禁中無(wú)應(yīng)制,
等閑老卻謫仙才。
中文譯文:
巧妙地安排著金針和玉指,
如同天孫親手剪裁錦緞。
樊素也能說(shuō)出這種美妙,
當(dāng)春鶯在枝頭囀鳴時(shí),細(xì)細(xì)聆聽(tīng)。
欲歌唱出郢客的聲音卻難以融合,
才華被誤解,周郎的頭已經(jīng)回轉(zhuǎn)。
可惜在宮中沒(méi)有得到應(yīng)有的機(jī)會(huì),
平淡地老去,只能謫仙才能超脫塵世。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以劉克莊自述的方式寫(xiě)出了自己在官場(chǎng)失意的遭遇和感嘆。詩(shī)中使用了比喻和意象的手法,將才華和美好的事物與詩(shī)人自身的處境進(jìn)行對(duì)比。
首先,詩(shī)人以金針和玉指來(lái)比喻自己的才華和技藝,把它們巧妙地安排和運(yùn)用,就像是天孫親手剪裁美麗的錦緞一樣。這表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己才華的自信和驕傲。
然而,盡管樊素(可能指官場(chǎng)上的權(quán)貴)也對(duì)詩(shī)人的才華給予了贊賞,就像春鶯在枝頭囀鳴一樣美妙,但他的聲音卻無(wú)法與郢客的歌聲相和諧。這暗示了詩(shī)人在官場(chǎng)上的孤立和無(wú)法融入的困境。
接著,詩(shī)人提到自己的才華被誤解,周郎(指諸葛亮)的頭已經(jīng)回轉(zhuǎn)。這里以周郎的頭回轉(zhuǎn)來(lái)象征政治的變局,暗示了詩(shī)人在官場(chǎng)上的機(jī)遇已經(jīng)錯(cuò)過(guò)。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的遺憾和無(wú)奈。他認(rèn)為自己在宮中沒(méi)有得到應(yīng)有的機(jī)會(huì),只能等閑地老去。謫仙則是表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自由和超脫塵世的渴望,對(duì)官場(chǎng)的失望和對(duì)理想境界的追求。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)才華、困境和遺憾的描繪,表達(dá)了詩(shī)人在官場(chǎng)上的苦悶和無(wú)奈,同時(shí)也透露出對(duì)自由和追求理想的向往。這種情緒通過(guò)比喻和意象的手法,使詩(shī)詞更加豐富而富有感染力。 |
|