|
|
過建陽(yáng) / 作者：劉克莊 |
城郭依稀人物改，橋邊感舊一銷魂。
小童子已成黧黑，久寓公惟見子孫。
耄矣千絲羞覽鏡，去之三紀(jì)尚攀轅。
當(dāng)時(shí)手種花無數(shù)，問訊而今幾樹存。
|
|
過建陽(yáng)解釋：
《過建陽(yáng)》是一首宋代詩(shī)詞，作者劉克莊。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文：
城郭依稀人物改，
橋邊感舊一銷魂。
小童子已成黧黑，
久寓公惟見子孫。
耄矣千絲羞覽鏡，
去之三紀(jì)尚攀轅。
當(dāng)時(shí)手種花無數(shù)，
問訊而今幾樹存。
詩(shī)詞的意境是描述了作者經(jīng)過建陽(yáng)鎮(zhèn)時(shí)的一種感慨和思念之情。整首詩(shī)以建陽(yáng)的城郭、橋邊等景物為背景，表達(dá)了作者對(duì)過去時(shí)光的懷念和對(duì)人事變遷的感嘆。
詩(shī)詞開頭的兩句“城郭依稀人物改，橋邊感舊一銷魂”描繪了建陽(yáng)的城墻和橋梁，這些景物已經(jīng)發(fā)生了變化，人物也改變了，作者對(duì)此感到深深的懷舊之情，使他心魂悲涼。
接下來的兩句“小童子已成黧黑，久寓公惟見子孫”表達(dá)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和人事的變遷。曾經(jīng)的小童已經(jīng)長(zhǎng)大成人，而曾經(jīng)的老人卻只能看到子孫的身影，耄耋之年，對(duì)于自己的容顏?zhàn)冞w感到羞愧。
下一句“耄矣千絲羞覽鏡，去之三紀(jì)尚攀轅”表達(dá)了作者年老后對(duì)自己容顏的羞愧和懊悔之情。他在鏡中看到自己滿頭白發(fā)，歲月的痕跡讓他感到慚愧，同時(shí)也對(duì)逝去的三十年時(shí)光感到無盡的懷念。
最后兩句“當(dāng)時(shí)手種花無數(shù)，問訊而今幾樹存”表達(dá)了作者對(duì)過去的美好時(shí)光的回憶和對(duì)現(xiàn)實(shí)的反思。曾經(jīng)種下的花朵已經(jīng)不再，作者感嘆歲月的流逝，對(duì)現(xiàn)實(shí)的變化感到迷茫和疑惑。
整首詩(shī)詞以景物和個(gè)人經(jīng)歷為線索，通過對(duì)建陽(yáng)的描述和自我思考，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝和人事變遷的感慨和思索，展示了對(duì)過去的懷舊和對(duì)現(xiàn)實(shí)的疑問。同時(shí)，通過對(duì)花朵的比喻，也體現(xiàn)了對(duì)生命短暫性和人生的無常的思考。 |
|
