|
|
挽柯東海 / 作者：劉克莊 |
不持寸鐵霸斯文，疇昔曾將膽許君。
撰出騷詞奴宋玉，寫成帖字婢羊欣。
喪無歸費(fèi)人爭(zhēng)賻，詩有高名虜亦聞。
昨覽埋銘增感愴，累累舊友去為墳。
|
|
挽柯東海解釋：
《挽柯東?！肥且皇姿未娫~，作者是劉克莊。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
不持寸鐵霸斯文，
疇昔曾將膽許君。
撰出騷詞奴宋玉，
寫成帖字婢羊欣。
喪無歸費(fèi)人爭(zhēng)賻，
詩有高名虜亦聞。
昨覽埋銘增感愴，
累累舊友去為墳。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了作者的悲傷和追思之情。作者自謙地說自己并沒有武力和權(quán)勢(shì)，卻一直向往文學(xué)才華。他回憶起自己年輕時(shí)曾有過膽量，曾經(jīng)有過志向，愿意為了追求文學(xué)成就而付出努力。他寫下了許多優(yōu)美的詩篇，效仿了宋玉的風(fēng)格，將它們整齊地寫在紙上，希望這些文字能夠得到他人的賞識(shí)和傳頌。然而，他的努力并沒有得到回報(bào)，他喪失了歸鄉(xiāng)的機(jī)會(huì)，成為了他人爭(zhēng)奪的對(duì)象。盡管他的詩歌名聲很高，就連敵對(duì)國(guó)家的人也有所耳聞。最近，他看到了墓地的銘文，更加感到了傷感和沉痛，許多曾經(jīng)的朋友都離開了他。
賞析：
這首詩詞表達(dá)了作者的內(nèi)心情感，通過自述和回憶的方式，展示了他對(duì)文學(xué)成就的渴望和對(duì)逝去時(shí)光的留戀之情。他自稱"不持寸鐵霸斯文"，表明自己并沒有武力和權(quán)勢(shì)，但對(duì)文學(xué)表達(dá)的熱情和追求卻不減。他以自己撰寫的詩篇向宋玉致敬，希望能夠得到他人的認(rèn)可和傳頌。然而，他的努力并沒有得到回報(bào)，他無法回到家鄉(xiāng)，成為了他人爭(zhēng)奪的對(duì)象。盡管如此，他的詩名聲卻傳到了敵對(duì)國(guó)家，顯示了他的才華和影響力。最后，他通過觀看墓地的銘文，進(jìn)一步感受到了歲月的流轉(zhuǎn)和朋友的離去，表達(dá)了他對(duì)逝去時(shí)光的感傷和思念之情。
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的語言展現(xiàn)了詩人的情感和心境，通過自述和回憶的方式，使讀者能夠共情并感受到詩人的內(nèi)心體驗(yàn)。它描繪了一個(gè)追求文學(xué)成就的詩人的心路歷程，以及他在追求過程中所遭遇的挫折和失落。整首詩詞在表達(dá)情感的同時(shí)，也展現(xiàn)了詩人對(duì)文學(xué)和詩歌的熱愛，以及對(duì)逝去時(shí)光和友誼的思考和懷念。 |
|
