|
|
池上幽境 / 作者：白居易 |
裊裊過水橋，微微入林路。
幽境深誰知，老身閑獨(dú)步。
行行何所愛，遇物自成趣。
平滑青盤石，低密綠陰樹。
石上一素琴，樹下雙草屨。
此是榮先生，坐禪三樂處。
|
|
池上幽境解釋：
《池上幽境》是唐代詩(shī)人白居易的作品。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意以及賞析：
詩(shī)詞中文譯文：
裊裊過水橋，
微微入林路。
幽境深誰知，
老身閑獨(dú)步。
行行何所愛，
遇物自成趣。
平滑青盤石，
低密綠陰樹。
石上一素琴，
樹下雙草屨。
此是榮先生，
坐禪三樂處。
詩(shī)意：
《池上幽境》描繪了一個(gè)幽靜而優(yōu)美的景致。詩(shī)人在池邊小橋上悠然行走，輕輕穿過林蔭小徑。這個(gè)幽靜的境地深處，只有詩(shī)人自己知道。他年老身閑，獨(dú)自漫步其中。他走到哪里都能發(fā)現(xiàn)令自己感興趣的事物，這些事物自然地成為他的樂趣。他看到了平滑的青石盤在水面上，低矮而密集的綠陰樹。在石頭上放著一把素色的古琴，在樹下放著兩雙簡(jiǎn)樸的草鞋。這里是一個(gè)名叫榮先生的人，他在這個(gè)地方靜坐冥想，享受三種樂趣。
賞析：
《池上幽境》以簡(jiǎn)潔明快的語言描繪了一幅幽靜而美麗的景象，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然景物的敏感和對(duì)生活的淡泊從容。詩(shī)人通過描述自己獨(dú)自漫步于池畔小橋、林蔭小徑之間的情景，表達(dá)了他追求寧?kù)o和自由的心態(tài)。他對(duì)幽境的深情獨(dú)白，流露出對(duì)歲月流逝的感慨，以及對(duì)尋找樂趣和心靈寄托的渴望。
詩(shī)中的青盤石和綠陰樹形容了環(huán)境的自然美，不加修飾地展示了自然界的寧?kù)o與和諧。古琴和草鞋則象征了詩(shī)人對(duì)古典文化和樸素生活的鐘愛。榮先生坐在這個(gè)地方靜坐冥想，享受三種樂趣，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了詩(shī)人對(duì)心靈的關(guān)注和對(duì)寧?kù)o境地的向往。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語言和自然的描寫，展示了白居易淡泊名利、向往自由和寧?kù)o的心態(tài)。通過細(xì)膩的描繪和意象的運(yùn)用，他將讀者帶入了一個(gè)幽靜的境地，使人感受到了心靈的寧?kù)o和詩(shī)意的美好。這首詩(shī)既是一種景物描寫，也是一種心靈的寄托，展現(xiàn)了白居易獨(dú)有的寫景和寫心的藝術(shù)魅力。
|
|
