|
|
次韻定國見寄 / 作者：蘇軾 |
還朝如夢中，雙闕眩金碧。
復(fù)穿鹓鷺行，強寄麋鹿跡。
勞生苦晝短，展轉(zhuǎn)不能夕。
默坐數(shù)更鼓，流水夜自逆。
故人為我謀，此志何由畢。
越吟知聽否，誰念病莊舄。
（時方請越。
）
|
|
次韻定國見寄解釋：
《次韻定國見寄》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
還朝如夢中，
雙闕眩金碧。
復(fù)穿鹓鷺行，
強寄麋鹿跡。
勞生苦晝短，
展轉(zhuǎn)不能夕。
默坐數(shù)更鼓，
流水夜自逆。
故人為我謀，
此志何由畢。
越吟知聽否，
誰念病莊舄。
譯文：
回朝如同在夢中，
雙闕映著璀璨的金碧光彩。
再次穿越鹓鷺之行，
勉強寄托麋鹿的足跡。
辛勤勞作使白晝短暫而痛苦，
周而復(fù)始，無法到夜晚。
默默坐著，數(shù)著更鼓的聲音，
流水在夜晚逆流而上。
故友為我策劃著未來，
這個志向何時能夠?qū)崿F(xiàn)？
我在吟詠中思考，是否有人傾聽？
誰會關(guān)心我這莊舄的病患？
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了蘇軾回朝的心境和對人生的思考。詩人回到朝廷，卻感到如同置身夢中，雙闕（皇宮前的兩座門）映照著璀璨的金碧光彩，給他一種虛幻的感覺。他再次穿越鹓鷺之行，想象自己變成了麋鹿，寄托著遠離塵囂的愿望。
然而，蘇軾意識到現(xiàn)實的殘酷。他感嘆人生的勞苦和白天短暫而辛苦，一天天地過去，卻無法到達夜晚，也就是希望的彼岸。他在寂靜中默默坐著，數(shù)著更鼓的聲音，感受著時光的流逝，而流水卻在夜晚逆流，似乎與他的心境相悖。
詩的后半部分表達了蘇軾的無奈和思考。他感謝故友為他謀劃未來，但他對自己的志向能否實現(xiàn)感到迷茫。他在吟詠中思考，是否有人會傾聽他的心聲，誰會關(guān)心他這個病患的莊舄（指自己的境況）。
這首詩詞以蘇軾獨特的筆觸展現(xiàn)了他回朝的復(fù)雜情緒和對人生的思索。他通過描繪景物和抒發(fā)內(nèi)心的矛盾，表達了自己對現(xiàn)實的無奈和對理想的追求，展示了他在世俗中的掙扎與迷茫。整首詩語言簡練、意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。
|
|
