|
|
寒亭留客 / 作者：白居易 |
今朝閑坐石亭中，爐火銷殘尊又空。
冷落若為留客住，冰池霜竹雪髯翁。
|
|
寒亭留客解釋：
寒亭留客
今朝閑坐石亭中，
爐火銷殘尊又空。
冷落若為留客住，
冰池霜竹雪髯翁。
中文譯文：
寒亭里，今天早晨我自在地坐在石亭里，
爐火已經(jīng)燒盡，酒杯又空了。
這里冷落得好像是為了留賓客住的，
冰池里有冰，竹子上有霜，老人臉上有雪白的胡須。
詩意和賞析：
這首詩寫的是作者在一個冬日的早晨，坐在一個寒冷而冷落的石亭中的場景。爐火已經(jīng)燒盡，酒杯也已經(jīng)空了，石亭里靜悄悄的，沒有人來往。冰池上有冰，竹子上有霜，老人的胡須上也有雪白的污垢。整個景象給人一種寂寞冷落的感覺。
這首詩通過描繪冰冷的寒冬景象和留客的冷落情境，表現(xiàn)出作者對孤獨寂寞的思考和感慨。石亭作為一種隱逸的地方，本該是一個賓客留連的地方，而現(xiàn)在卻荒涼冷落，沒有人來往。這種景象給人一種冷寂的感覺。
詩中的冰池、霜竹等景物形象生動地表現(xiàn)了寒冷的氣氛，而雪髯翁則是通過形容老人的胡須上有雪白的污垢來強調(diào)歲月的流轉(zhuǎn)和寂寞的感受。
通過這首詩，讀者可以感受到作者在冷寂的冬日中的孤獨和思考，也可以從中體味到人生的無常和寄托。整體上給人一種凄涼蕭瑟的感覺，讓人回味無窮。
|
|
