|
|
池鶴八絕句·鳶贈(zèng)鶴 / 作者：白居易 |
君夸名鶴我名鳶，君叫聞天我戾天。
更有與君相似處，饑來(lái)一種啄腥膻。
|
|
池鶴八絕句·鳶贈(zèng)鶴解釋：
詩(shī)詞：《池鶴八絕句·鳶贈(zèng)鶴》
朝代：唐代
作者：白居易
君夸名鶴我名鳶，
君叫聞天我戾天。
更有與君相似處，
饑來(lái)一種啄腥膻。
中文譯文：
你夸耀著名為"鶴"的美名，我卻只是一只名為"鳶"的鳥(niǎo)，
你的叫聲傳遍了天空，而我只能在天地間呼嘯。
然而我們之間有著相似之處，
在饑餓來(lái)臨時(shí)，我們都會(huì)啄食那股腥臭的食物。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是白居易創(chuàng)作的《池鶴八絕句》系列中的一首，描述了一只名為"鳶"的鳥(niǎo)與一只名為"鶴"的美麗鳥(niǎo)之間的對(duì)比。鶴是中國(guó)文化中的象征，被視為高貴和祥瑞的象征，而鳶則是指一種普通的猛禽。詩(shī)中的"君"指代鶴，"我"指代鳶。
首句，作者表達(dá)了鶴的高貴之名和鳶的平凡之名，形成了鮮明的對(duì)比。鶴的美名被君夸耀，而鳶只是一個(gè)普通的名字。
接著，作者用"叫"這個(gè)動(dòng)詞來(lái)對(duì)比兩者的聲音。鶴的叫聲傳遍天空，而鳶的叫聲只能在天地之間回響，暗示了鶴與鳶在地位和聲望上的差距。
然而，在第三句中，作者指出了兩者的相似之處。無(wú)論是鶴還是鳶，在面對(duì)饑餓時(shí)，都會(huì)啄食肉腥的食物。這里，作者通過(guò)描述它們饑餓時(shí)的行為來(lái)暗示兩者在本質(zhì)上的相似性，超越了外在的差異。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)比的手法，表達(dá)了對(duì)一種普通存在的肯定和贊美。即使在物質(zhì)上和地位上存在差距，但在某些方面，我們?nèi)匀豢梢哉业焦餐ㄖ帲w現(xiàn)了人與人之間的平等和相互依存。這種思想在唐代文化中是常見(jiàn)的，也是白居易作品中常見(jiàn)的主題之一。
|
|
