|
|
挽方惠粹 / 作者：劉克莊 |
家譜推賢裔，鄉(xiāng)評(píng)號(hào)吉人。
佩銀成短夢(mèng)，冠玉漫長身。
朱軫鸞膠斷，青林鶴表新。
空令柱下史，反惜幕中賓。
|
|
挽方惠粹解釋：
《挽方惠粹》是劉克莊所寫的一首宋代詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
家譜推賢裔，鄉(xiāng)評(píng)號(hào)吉人。
佩銀成短夢(mèng)，冠玉漫長身。
朱軫鸞膠斷，青林鶴表新。
空令柱下史，反惜幕中賓。
詩意：
這首詩詞表達(dá)了對(duì)方惠粹的挽歌。方惠粹是作者親友中的賢達(dá)之人，被鄉(xiāng)里評(píng)為吉人。然而，他的一生卻如同佩戴銀飾，短暫而如夢(mèng)一般，而戴玉冠的歲月卻漫長無盡。朱軫和鸞膠都是古代用于裝修和修補(bǔ)的材料，表示方惠粹的功業(yè)已經(jīng)破損斷裂，而新的青林和鶴表卻崛起。這里的“柱下史”指的是位列柱下的歷史記載者，而“幕中賓”則指的是位列幕府的重要官員。詩詞以此來表達(dá)方惠粹在歷史長河中的地位逐漸被遺忘和淡忘，而作者對(duì)其的懷念之情。
賞析：
這首詩詞通過對(duì)方惠粹的描繪，展現(xiàn)了作者對(duì)逝去的友人的追思和懷念之情。詩詞運(yùn)用了比喻和象征手法，通過銀和玉的對(duì)比，以及朱軫和鸞膠的形象描繪，將方惠粹的功業(yè)與現(xiàn)實(shí)的沉浮進(jìn)行了對(duì)照。詩詞的結(jié)構(gòu)簡潔明了，每句四字，整體韻律流暢，給人一種平和而悠遠(yuǎn)的感覺。通過對(duì)方惠粹的評(píng)述，詩人也間接地表達(dá)了人生短暫而歷史長久的主題。整首詩詞情感真摯，寓意深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了作者對(duì)友人的敬愛和懷念之情，同時(shí)也反映了人生的無常和歲月的更替。 |
|
