|
|
寄黔州馬常侍 / 作者:白居易 |
閑看雙節(jié)信為貴,樂(lè)飲一杯誰(shuí)與同。
可惜風(fēng)情與心力,五年拋擲在黔中。
|
|
寄黔州馬常侍解釋?zhuān)?/h2>
《寄黔州馬常侍》是唐代文學(xué)家白居易所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
閑看雙節(jié)信為貴,
樂(lè)飲一杯誰(shuí)與同。
可惜風(fēng)情與心力,
五年拋擲在黔中。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了白居易對(duì)黔州馬常侍的思念之情。黔州是指唐代的黔州(今貴州省黔南布依族苗族自治州),馬常侍則是馬仙琕的官職,白居易曾經(jīng)與他在黔州共事。詩(shī)中表達(dá)了白居易對(duì)黔州的懷念以及對(duì)久別的惋惜之情。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了白居易的情感。首句“閑看雙節(jié)信為貴”,表達(dá)了作者對(duì)馬常侍的思念,雙節(jié)指的是冬至和夏至,信為貴表示了作者對(duì)友誼和情感的珍視。第二句“樂(lè)飲一杯誰(shuí)與同”表達(dá)了作者對(duì)于友人相聚共飲的愿望,希望能夠再次與馬常侍相聚共享歡樂(lè)。然而,接下來(lái)的兩句“可惜風(fēng)情與心力,五年拋擲在黔中”則表達(dá)了作者對(duì)于時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨和對(duì)于長(zhǎng)期分離的遺憾之情。作者用“風(fēng)情”和“心力”來(lái)形容自己的精神狀態(tài)和情感,表示他在黔州度過(guò)的五年時(shí)間,被視作浪費(fèi)掉了。
整首詩(shī)情感真摯而深沉,通過(guò)簡(jiǎn)潔而有力的語(yǔ)言描繪了作者對(duì)友誼和時(shí)光流逝的思考。它既表達(dá)了作者對(duì)馬常侍的思念之情,又表現(xiàn)了對(duì)時(shí)光流逝和長(zhǎng)期分離的遺憾。這首詩(shī)詞以其真摯的情感和簡(jiǎn)練的表達(dá)方式,讓讀者感受到了作者內(nèi)心深處的情感波動(dòng)和思考,展示了白居易獨(dú)特的詩(shī)人才華。
|
|