|
|
新成安樂(lè)宮（一作新宮詞） / 作者：陳子良 |
春色照蘭宮，秦女坐窗中。
柳葉來(lái)眉上，桃花落臉紅。
拂塵開(kāi)扇匣，卷帳卻薰籠。
衫薄偏憎日，裙輕更畏風(fēng)。
|
|
新成安樂(lè)宮（一作新宮詞）解釋：
中文譯文：
春天的色彩照亮了蘭宮，一位秦國(guó)的女子坐在窗前。柳葉垂落在她的眉毛上，桃花灑落在她紅潤(rùn)的臉上。她掀起拂塵，打開(kāi)扇匣，攤開(kāi)帳幕，并點(diǎn)燃了薰香。衣服薄而輕，她對(duì)陽(yáng)光特別敏感，裙擺輕飄起舞，卻害怕風(fēng)吹拂。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)唐代宮廷的春日景象，以及宮中一位秦國(guó)的女子。詩(shī)人通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)，將讀者帶入了這個(gè)文化氛圍濃厚的宮廷中。
詩(shī)詞開(kāi)篇便以“春色”和“蘭宮”來(lái)渲染整個(gè)場(chǎng)景的美好。春天的色彩將蘭宮照亮，暗示著這是一個(gè)艷麗美好的地方。接下來(lái)，通過(guò)窗戶內(nèi)的女子形象展示了她的容貌和儀態(tài)。詩(shī)人用柳葉垂落在她的眉毛上和桃花灑落在她臉上來(lái)描繪她的美麗。這種描寫(xiě)手法既顯示了女子的姿色艷麗，也表達(dá)了她的幸福和滿足。
隨后，詩(shī)詞描寫(xiě)了女子在宮中的一些動(dòng)作，如拂塵、開(kāi)扇匣、卷帳、薰香等。這些舉動(dòng)不僅展示了女子的優(yōu)雅和精致，也讓讀者可以感受到她過(guò)著優(yōu)雅自在的生活，以及宮廷文化的繁榮。
最后兩句則表達(dá)了女子對(duì)輕薄衣服和輕飄裙擺的喜好，以及她對(duì)刺眼的陽(yáng)光和涼風(fēng)的敏感和畏懼。這段描寫(xiě)加深了女子的形象，使人對(duì)她的特點(diǎn)和喜好產(chǎn)生了共鳴。
整首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)，展示了唐代宮廷的春日風(fēng)情，以及宮中女子的美麗和儀態(tài)。詩(shī)人通過(guò)細(xì)節(jié)刻畫(huà)，讓讀者仿佛置身于這樣一個(gè)文化氛圍濃厚的宮廷場(chǎng)景中，感受到了其中的美好和魅力。 |
|
