|
|
歡喜二偈 / 作者：白居易 |
得老加年誠(chéng)可喜，當(dāng)春對(duì)酒亦宜歡。
心中別有歡喜事，開得龍門八節(jié)灘。
眼暗頭旋耳重聽，唯馀心口尚醒醒。
今朝歡喜緣何事，禮徹佛名百部經(jīng)。
|
|
歡喜二偈解釋：
《歡喜二偈》詩詞譯文：
得老加年誠(chéng)可喜，
隨著年歲增長(zhǎng)而變得老，是值得歡喜的；
當(dāng)春對(duì)酒亦宜歡。
春天來臨之際，喝酒也是應(yīng)該歡樂的。
心中別有歡喜事，
心中卻有另外一樁歡喜的事情，
開得龍門八節(jié)灘。
那是因?yàn)槲乙呀?jīng)成功地通過了八道險(xiǎn)關(guān)。
眼暗頭旋耳重聽，
眼睛昏花，頭暈，耳朵聽力衰退，
唯馀心口尚醒醒。
只有內(nèi)心和喉嚨還稍微清醒。
今朝歡喜緣何事，
今天的歡喜源自何事？
禮徹佛名百部經(jīng)。
是因?yàn)槲乙呀?jīng)完整地禮拜了佛教的一百部經(jīng)典。
詩意和賞析：
這首詩詞是白居易寫的，是表達(dá)了他對(duì)年老的態(tài)度以及他對(duì)開啟智慧之門的喜悅之情。白居易認(rèn)為隨著年歲的增長(zhǎng)而變老是一件值得歡喜的事情，同時(shí)，在春天時(shí)喝酒也是應(yīng)該歡樂的。詩中提到了心中有別的歡喜事情，這是因?yàn)樗约撼晒Φ赝ㄟ^了八道險(xiǎn)關(guān)，獲得了智慧和成就。雖然他在身體方面有些病痛，如眼花、頭暈和聽力衰退，但他的心靈和喉嚨還保持著清醒。最后，他的歡喜源于他完整地禮拜了佛教的一百部經(jīng)典。這首詩詞通過表達(dá)對(duì)年老的歡喜，以及通過智慧獲得的喜悅，體現(xiàn)了作者對(duì)生命的積極態(tài)度和對(duì)智慧的追求。
|
|
