|
|
送孫德諭罷官往黔州（孫父曾牧此州，因寄家也） / 作者：苗發(fā) |
中歲分符典石城，兩朝趨陛謁承明。
闕下昨承歸老疏，天南今切去鄉(xiāng)情。
親知握手三秋別，幾杖扶身萬(wàn)里行。
伯道暮年無(wú)嗣子，欲將家事托門(mén)生。
|
|
送孫德諭罷官往黔州（孫父曾牧此州，因寄家也）解釋：
《送孫德諭罷官往黔州（孫父曾牧此州，因寄家也）》是苗發(fā)所作的唐代詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞的中文譯文：
中年之時(shí)分發(fā)符命，曾兩次謁見(jiàn)皇帝。昨日下朝已成老疏，今天南切斷故鄉(xiāng)情。親朋握手三秋別離，憑借拐杖行萬(wàn)里路程。伯道晚年無(wú)子嗣，欲將家事托付門(mén)生。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是苗發(fā)送別孫德諭罷官前往黔州的作品。詩(shī)人描述了孫德諭過(guò)去在政府中的職位和他曾經(jīng)謁見(jiàn)皇帝的經(jīng)歷?，F(xiàn)在，孫德諭已經(jīng)老去，離開(kāi)了朝廷，遠(yuǎn)離了故鄉(xiāng)，前往遙遠(yuǎn)的黔州。在離別的時(shí)刻，親友們親切握手告別，孫德諭憑借拐杖踏上漫長(zhǎng)的萬(wàn)里之行。詩(shī)末提到了孫德諭晚年沒(méi)有嗣子，打算將家事托付給門(mén)生。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪一個(gè)官員離開(kāi)朝廷、離開(kāi)故鄉(xiāng)的場(chǎng)景，展示了人生的轉(zhuǎn)折和離別的情感。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了深摯的情感，同時(shí)通過(guò)細(xì)節(jié)描寫(xiě)展現(xiàn)了人物的形象和境遇。詩(shī)中的黔州象征著遠(yuǎn)離京城的遙遠(yuǎn)之地，傳達(dá)了離別的苦澀和孤獨(dú)。握手、拐杖和萬(wàn)里行則展示了旅途的艱辛和離別的無(wú)奈。最后提到的門(mén)生承擔(dān)家事，暗示了傳承和責(zé)任的重要性。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了離別的情感和人生的轉(zhuǎn)折，通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)增添了情感的厚度。它展現(xiàn)了唐代詩(shī)詞的特點(diǎn)，即表達(dá)深情思緒和情感抒發(fā)。同時(shí)，詩(shī)中也體現(xiàn)了傳統(tǒng)士人的價(jià)值觀，包括對(duì)門(mén)生的培養(yǎng)和家族傳承的重視。 |
|
