|
|
奉和送金城公主適西蕃應(yīng)制 / 作者：蘇颋 |
帝女出天津，和戎轉(zhuǎn)罽輪。
川經(jīng)斷腸望，地與析支鄰。
奏曲風(fēng)嘶馬，銜悲月伴人。
旋知偃兵革，長是漢家親。
|
|
奉和送金城公主適西蕃應(yīng)制解釋：
中文譯文：
奉和送金城公主適西蕃應(yīng)制
帝女出天津，和戎轉(zhuǎn)罽輪。
川經(jīng)斷腸望，地與析支鄰。
奏曲風(fēng)嘶馬，銜悲月伴人。
旋知偃兵革，長是漢家親。
詩意：
這首詩是蘇颋奉和金城公主出嫁西蕃的應(yīng)制之作，以抒發(fā)他對公主的祝福和祝愿。詩中描繪了公主出發(fā)的場景以及與她相關(guān)的景物、音樂和人物，同時表達(dá)了對她將成為漢家親族的期待和希冀。
賞析：
這首詩以唐代公主金城公主的婚嫁為題材，表達(dá)了作者對公主的美好祝愿。詩中以簡潔的筆觸，描繪了公主從宮廷出發(fā)，乘坐罽輪（一種裝飾華麗的馬車）前往西蕃的情景。川經(jīng)這里指的是巴山蜀水，也象征著公主的離別令人心碎的場景。同時，詩人也通過描寫地與析支的鄰近關(guān)系，暗示公主的遠(yuǎn)嫁。詩中提到的奏曲、風(fēng)聲、馬聲、月亮等元素，都營造出了一種悲壯的氛圍，表達(dá)了作者對公主離別的扼腕之情。最后，作者以“旋知偃兵革，長是漢家親”來表達(dá)自己對公主的期待和祝福，希望公主嫁到西蕃后能夠安靜生活，同時也期待公主能夠維系漢蕃兩族的友好關(guān)系。整首詩既表達(dá)了對公主的祝福，同時也展示了作者的思辨和關(guān)切之情。 |
|
