|
|
閑園即事寄韋侍郎 / 作者：蘇颋 |
結(jié)廬東城下，直望江南山。
青靄遠(yuǎn)相接，白云來復(fù)還。
拂筵紅蘚上，開幔綠條間。
物應(yīng)春偏好，情忘趣轉(zhuǎn)閑。
憲臣饒美度，聯(lián)事惜徂顏。
有酒空盈酌，高車不可攀。
|
|
閑園即事寄韋侍郎解釋：
《閑園即事寄韋侍郎》是唐代蘇颋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
結(jié)廬東城下，直望江南山。
青靄遠(yuǎn)相接，白云來復(fù)還。
拂筵紅蘚上，開幔綠條間。
物應(yīng)春偏好，情忘趣轉(zhuǎn)閑。
憲臣饒美度，聯(lián)事惜徂顏。
有酒空盈酌，高車不可攀。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了蘇颋結(jié)廬于東城下，憑借眺望江南山的景色，感嘆大自然的美景和自己的閑情逸致。詩(shī)人通過描繪青靄與白云的變幻、拂過紅蘚的筵上和開放綠條幕間的景色，表達(dá)了春天對(duì)一切事物的偏愛，以及自己在這美景中忘卻了塵世的煩惱，心情轉(zhuǎn)為悠閑。蘇颋還提及憲臣的美貌，以及對(duì)于聯(lián)想和敬佩己逝人的感懷。最后，詩(shī)人表達(dá)了有酒卻沒有人共享的空虛感和對(duì)高車無(wú)法達(dá)到的遺憾。
賞析：
這首詩(shī)詞從自然景色和詩(shī)人的內(nèi)心感受入手，以細(xì)膩的描寫表達(dá)了對(duì)春天景色的美好贊美和對(duì)自然的思考。通過描述景色和表達(dá)內(nèi)心情感的結(jié)合，展示了詩(shī)人對(duì)于自然和人生的獨(dú)特感受。整首詩(shī)詞語(yǔ)言簡(jiǎn)練優(yōu)美，用字精準(zhǔn)明快，抓住了春天景色的特點(diǎn)，充分展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于自然美景的欣賞和對(duì)于閑適生活的向往。同時(shí)，詩(shī)人對(duì)美貌和逝去事物的留戀，以及對(duì)欲求和追逐的無(wú)奈，也增加了詩(shī)詞的層次和思考性。整體上，這首詩(shī)詞以婉約而含蓄的方式，傳達(dá)了詩(shī)人的閑適心情和對(duì)美好事物的感嘆，展示了唐代詩(shī)歌的獨(dú)特魅力。 |
|
