|
|
奉和七夕宴兩儀殿應(yīng)制 / 作者：蘇颋 |
靈媛乘秋發(fā)，仙裝警夜催。
月光窺欲渡，河色辨應(yīng)來(lái)。
機(jī)石天文寫(xiě)，針樓御賞開(kāi)。
竊觀棲鳥(niǎo)至，疑向鵲橋回。
|
|
奉和七夕宴兩儀殿應(yīng)制解釋：
《奉和七夕宴兩儀殿應(yīng)制》是唐代蘇颋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)形容了七夕節(jié)的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)七夕傳說(shuō)和浪漫愛(ài)情的贊美。
詩(shī)詞的中文譯文：
靈媛乘秋發(fā)，仙裝警夜催。
月光窺欲渡，河色辨應(yīng)來(lái)。
機(jī)石天文寫(xiě)，針樓御賞開(kāi)。
竊觀棲鳥(niǎo)至，疑向鵲橋回。
詩(shī)意和賞析：
詩(shī)人以靈媛（傳說(shuō)中的織女）秋天乘坐仙舟出發(fā)，仙裝打扮使得她在夜晚特別惹人注目。明亮的月光透過(guò)層層云霧，似乎說(shuō)不定快要到達(dá)織女與牛郎相會(huì)的那一刻。河水的顏色讓人們辨認(rèn)出已經(jīng)將到來(lái)的是七夕節(jié)。
機(jī)石上寫(xiě)有天文星象的圖案，針樓內(nèi)擺滿了各種奇妙玩意，皇帝為了慶祝七夕節(jié)而舉行盛大的宴會(huì)。作者偷偷看著停在針樓上的鳥(niǎo)兒，心生疑惑它們是否也是來(lái)參加七夕節(jié)的。
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)七夕節(jié)場(chǎng)景的描繪，展現(xiàn)了浪漫神話和傳統(tǒng)文化的魅力。詩(shī)中的細(xì)節(jié)刻畫(huà)生動(dòng)，通過(guò)運(yùn)用對(duì)比及借景抒情的手法，呈現(xiàn)出獨(dú)特的詩(shī)意和意境。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)出對(duì)七夕節(jié)的向往和對(duì)愛(ài)情的謳歌，使讀者在欣賞詩(shī)詞之余，也感受到了作者的情感和思考。 |
|
