|
|
謝關(guān)景仁送紅梅栽二首 / 作者:蘇軾 |
為君栽向南堂下,記取他年著子時(shí)。
酸釅不堪調(diào)眾口,使君風(fēng)味好攢眉。
|
|
謝關(guān)景仁送紅梅栽二首解釋:
《謝關(guān)景仁送紅梅栽二首》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩詞,它描述了蘇軾感謝友人關(guān)景仁送來紅梅的情景,以及對(duì)友人的贊美和感激之情。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
為君栽向南堂下,
記取他年著子時(shí)。
酸釅不堪調(diào)眾口,
使君風(fēng)味好攢眉。
詩意:
這首詩詞以感謝友人關(guān)景仁送來紅梅為主題,表達(dá)了蘇軾對(duì)友人的敬意和感激之情。蘇軾將紅梅栽種在自己的南堂下,以后回憶起這一時(shí)刻時(shí),會(huì)想起友人的贈(zèng)送。他認(rèn)為紅梅的芬芳和美麗堪稱絕佳,但由于人們的口舌之言,使得紅梅的美麗似乎受到了一些負(fù)面的評(píng)價(jià)。然而,蘇軾認(rèn)為關(guān)景仁能夠欣賞紅梅的獨(dú)特風(fēng)味和美麗,這使得他非常高興和感激。
賞析:
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明了的語言表達(dá)了蘇軾對(duì)友人關(guān)景仁的感激之情,并通過描繪紅梅的美麗和獨(dú)特之處,展示了蘇軾的審美觀。首先,蘇軾用“為君栽向南堂下”一句表明這棵紅梅是關(guān)景仁送給他的,顯示了蘇軾對(duì)友人的敬意和感恩之情。接下來的“記取他年著子時(shí)”一句表示蘇軾將長(zhǎng)久地銘記這份友情,將其傳承給下一代。在第三句中,蘇軾提到紅梅的“酸釅不堪調(diào)眾口”,表明盡管紅梅芬芳動(dòng)人,但卻有人對(duì)其評(píng)頭論足。然而,蘇軾并不在意這些負(fù)面評(píng)價(jià),他認(rèn)為關(guān)景仁能夠欣賞紅梅的美麗和獨(dú)特之處,這讓他感到欣慰和高興。最后一句“使君風(fēng)味好攢眉”中的“好攢眉”意味著蘇軾因?yàn)殛P(guān)景仁對(duì)紅梅的賞識(shí)而感到滿意,使他的眉頭舒展開來。
這首詩詞展示了蘇軾對(duì)友情和美的追求,他通過紅梅的形象來表達(dá)自己的思想和情感。它表現(xiàn)了蘇軾的獨(dú)特審美觀和對(duì)真摯情感的珍視,同時(shí)也傳遞了詩人對(duì)友人的感激之情。這首詩詞簡(jiǎn)短而含蓄,通過精準(zhǔn)的語言和形象的描繪,展示了蘇軾的才華和情感的表達(dá)能力。
|
|