|
|
游長安諸寺聯(lián)句·常樂坊趙景公寺·題約公院 / 作者：段成式 |
印火熒熒，燈續(xù)焰青。
——張希復(fù)
七俱胝咒，四阿含經(jīng)。
——段成式
各錄佳語，聊事素屏。
——鄭符
丈室安居，延賓不扃。
——升上人
|
|
游長安諸寺聯(lián)句·常樂坊趙景公寺·題約公院解釋：
游長安諸寺聯(lián)句·常樂坊趙景公寺·題約公院
印火熒熒，燈續(xù)焰青。
——張希復(fù)七俱胝咒，四阿含經(jīng)。
段成式各錄佳語，聊事素屏。
——鄭符丈室安居，延賓不扃。
升上人
中文譯文：
印火熒熒，燈火燃燒。
——張希復(fù)七俱胝咒，四阿含經(jīng)。
段成式記錄了許多美好的言語，而我僅有些許空談。
——鄭符丈室舒適宜居，招待賓客不厭其煩。
詩意和賞析：
這首詩詞是《游長安諸寺聯(lián)句》中的一首，描寫了唐代時(shí)長安城的景色和人物。這首詩選取了長安市區(qū)中的寺廟，描繪出寺廟內(nèi)的氛圍和佛教文化的繁盛。
第一句中，印和燈都是寺廟中常見的道具，象征了佛教的光明和靈性。整句也可以理解為寺廟內(nèi)燈火輝煌，煞是一片美好景象。接著提到了張希復(fù)的七俱胝咒和四阿含經(jīng)，這些都是佛教經(jīng)典和法術(shù)，展示了長安坊寺內(nèi)佛教學(xué)問的深厚和豐富。通過這兩句，詩人展示了寺廟內(nèi)的繁榮景象和豐富的學(xué)問。
第二句中，段成式說自己只是簡單地記下了一些佳話而已，顯露出自己的無奈和苦惱。接著提到了鄭符丈的住所，說明了他的舒適和款待賓客的慷慨。這句所表達(dá)的是詩人對(duì)自己無法做出令人滿意的貢獻(xiàn)的失望，和對(duì)他人的贊美。
整首詩通過對(duì)寺廟和詩人的對(duì)比，傳遞出了一種展示佛教文化的力量和自身的無奈的情感。寺廟豐富的光明和學(xué)問凸顯了社會(huì)中佛教的影響力，而詩人的一時(shí)浮躁和無法實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值則表達(dá)了個(gè)體在龐大的社會(huì)中的渺小感。整首詩以樸實(shí)的語言表達(dá)了對(duì)佛教文化和他人貢獻(xiàn)的羨慕和敬佩之情。 |
|
