|
|
送李員外頻之建州 / 作者：林寬 |
勾踐江頭月，客星臺(tái)畔松。
為郎久不見，出守暫相逢。
鳥泊牽灘索，花空押號(hào)鐘。
遠(yuǎn)人思化切，休上武夷峰。
|
|
送李員外頻之建州解釋：
送李員外頻之建州
勾踐江頭月，客星臺(tái)畔松。
為郎久不見，出守暫相逢。
鳥泊牽灘索，花空押號(hào)鐘。
遠(yuǎn)人思化切，休上武夷峰。
詩詞的中文譯文：送別李員外去建州
江頭的月光照亮了勾踐，臺(tái)畔的松樹星星點(diǎn)點(diǎn)。
郎君久未見面，只有在出守的時(shí)候暫時(shí)相逢。
鳥兒停在岸邊覓食，花朵上空敲打著鐘。
遠(yuǎn)隔他鄉(xiāng)的人念念不忘，不必上武夷峰了。
詩意：
這首詩是唐代詩人林寬寫給名叫李員外的朋友的送別詩。詩人留戀李員外的離去，用深情的筆調(diào)表達(dá)了對(duì)友誼的珍惜和思念之情。
賞析：
這首詩以勾踐、星、松、鳥、花、鐘等意象來描繪詩人與李員外分別時(shí)的場(chǎng)景和情感。勾踐是古代吳國的國君，也是勾踐抵抗越國的著名人物，詩人將其與自己的離別相聯(lián)系，表達(dá)了詩人對(duì)友誼的悠長思念；星、松、鳥、花、鐘則體現(xiàn)了詩人對(duì)當(dāng)時(shí)場(chǎng)景細(xì)膩的描繪和回憶。整首詩情感真摯，意境深遠(yuǎn)，表達(dá)了深厚的友情與思念之情。 |
|
