|
|
和左仆射燕公春日端居述懷 / 作者：任希古 |
豐野光三杰，媯庭贊五臣。
綈緗歌美譽(yù)，絲竹詠芳?jí)m。
圣歷開環(huán)象，昌年降甫申。
高門非舍筑，華構(gòu)豈垂綸。
鳳邸摶霄翰，龍池躍海鱗。
玉鼎升黃閣，金章謁紫宸。
禮闈通政本，文昌總國均。
調(diào)風(fēng)振薄俗，清教敘彝倫。
星回應(yīng)緹管，日御警寅賓。
葉上曾槐變，花發(fā)小堂春。
思掛五都冕，言訪北山巾。
赫赫容臺(tái)上，千祀耀平津。
|
|
和左仆射燕公春日端居述懷解釋：
中文譯文：
《和左仆射燕公春日端居述懷》
豐野的光輝是三杰，
媯庭稱贊的是五臣。
綈緗（絲織的紅色）歌曲被美譽(yù)，
絲竹詠唱的是芳?jí)m。
圣歷開啟環(huán)世象，
昌年降臨甫申。
高門非舍筑造，
華麗的構(gòu)筑豈會(huì)垂綸？
鳳邸才子瀟灑飛翰，
龍池有海底龍鱗。
玉鼎升起黃閣，
金章進(jìn)謁紫宸。
禮闈通達(dá)政本，
文昌總能令國均。
調(diào)風(fēng)振起俗務(wù)的波瀾，
清教協(xié)談彝倫。
星辰回應(yīng)著緹管（紅色的管樂器），
太陽警醒寅時(shí)的賓客。
葉上曾有槐樹的變幻，
花朵綻放在小堂的春天。
思念牽掛著五都的冕服，
言談間探訪北山的巾幘。
煌煌容與臺(tái)上的人耀眼，
千祀莊嚴(yán)在平津輝煌。
詩意和賞析：
這首詩以寫景的手法，描繪了春日的美麗和豐野之中的壯麗景色。同時(shí)也借景寫人，表達(dá)了對(duì)當(dāng)時(shí)政治和文化繁榮的贊美和嘉祥之情。
詩中運(yùn)用了大量的對(duì)偶和對(duì)仗，通過鮮明的形象描繪，突出了景物和人物的輝煌與莊重感。作者以燕公的端居之地為背景，以其作為記錄和贊美世間的偉人與壯舉。這些描繪使得整首詩富有豪放之氣，氣勢(shì)磅礴。
作者通過描繪春日的美景，抒發(fā)對(duì)當(dāng)時(shí)政治和文化的向往和贊美，弘揚(yáng)了壯麗的國家景象和人民的風(fēng)采。整首詩以其文藝中流露出的豪情壯舉而流傳下來。 |
|
