|
|
祗役遇風(fēng)謝湘中春色 / 作者：熊孺登 |
水生風(fēng)熟布帆新，只見公程不見春。
應(yīng)被百花撩亂笑，比來天地一閑人。
|
|
祗役遇風(fēng)謝湘中春色解釋：
《祗役遇風(fēng)謝湘中春色》是唐代熊孺登創(chuàng)作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
水生風(fēng)熟布帆新，
只見公程不見春。
應(yīng)被百花撩亂笑，
比來天地一閑人。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人在湘中遇到春天的景象，但他的心情卻并不如意。詩中表達(dá)了一種對(duì)于時(shí)光流逝的感慨和對(duì)于自身處境的思考。
賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了詩人內(nèi)心的情感和對(duì)于環(huán)境的觀察。下面對(duì)每一句進(jìn)行分析：
1."水生風(fēng)熟布帆新"：水面上波浪起伏，風(fēng)催著船帆前進(jìn)。這句描繪了春天的景象，新生的風(fēng)和熟透的風(fēng)景，給人一種生機(jī)勃勃的感覺。
2."只見公程不見春"：公程指的是正式的差遣任務(wù)，意味著詩人忙碌的工作。這句表達(dá)了詩人在繁忙的公務(wù)中錯(cuò)過了欣賞春天的機(jī)會(huì)，他只能看到公務(wù)的繁忙，卻無法感受到春天的氣息。
3."應(yīng)被百花撩亂笑"：這句表達(dá)了詩人對(duì)于錯(cuò)過春天花朵盛開的遺憾。百花綻放之時(shí)，它們似乎在嬉笑戲弄著詩人，因?yàn)樗e(cuò)過了欣賞花朵的時(shí)刻。
4."比來天地一閑人"：這句表達(dá)了詩人的心情，他感覺自己與這個(gè)世界格格不入，仿佛是唯一一個(gè)空閑的人。這里的“一閑人”可以理解為他對(duì)自己在忙碌的世界中的疏離感和孤獨(dú)感的反思。
總的來說，這首詩詞通過對(duì)于春天景象和自身處境的對(duì)比，表達(dá)了詩人對(duì)于時(shí)光流逝和生活瑣碎的感慨。他在繁忙的公務(wù)中錯(cuò)過了欣賞春天的機(jī)會(huì)，感到與周圍的世界格格不入，對(duì)于這種狀況感到無奈和孤獨(dú)。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，傳達(dá)了一種深沉的情感和對(duì)于生命的思考。 |
|
