|
|
隴頭水 / 作者：員半千 |
路出金河道，山連玉塞門。
旌旗云里度，楊柳曲中喧。
喋血多壯膽，裹革無(wú)怯魂。
嚴(yán)霜斂曙色，大明辭朝暾。
塵銷營(yíng)卒壘，沙靜都尉垣。
霧卷白山出，風(fēng)吹黃葉翻。
將軍獻(xiàn)凱入，萬(wàn)里絕河源。
|
|
隴頭水解釋：
隴頭水
路出金河道，
山連玉塞門。
旌旗云里度，
楊柳曲中喧。
喋血多壯膽，
裹革無(wú)怯魂。
嚴(yán)霜斂曙色，
大明辭朝暾。
塵銷營(yíng)卒壘，
沙靜都尉垣。
霧卷白山出，
風(fēng)吹黃葉翻。
將軍獻(xiàn)凱入，
萬(wàn)里絕河源。
中文譯文：
水從隴頭流淌，
河道將我?guī)щx金河，
山峰連成一片，
仿佛和玉門關(guān)相接。
行進(jìn)之中，旌旗飄揚(yáng)，
云霧之間渡過(guò)，
楊柳的曲調(diào)里，嘈雜喧鬧。
戰(zhàn)場(chǎng)上血流成河，
壯士們膽氣昂揚(yáng)，
敷衍了肉體，無(wú)畏的靈魂。
嚴(yán)寒之霜收斂了曙光，
大明時(shí)代告別朝陽(yáng)。
戰(zhàn)爭(zhēng)的塵埃消散了軍營(yíng)的山壘，
沙漠守衛(wèi)者的城墻風(fēng)靜靜地立。
霧氣卷起來(lái)，掩蓋了白山，
風(fēng)吹起來(lái)，黃葉翻飛。
將軍將勝利展示，
萬(wàn)里絕望于河源。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了唐代軍事戰(zhàn)爭(zhēng)的一幕。戰(zhàn)士們奮勇殺敵，壯烈犧牲，而將領(lǐng)則帶領(lǐng)他們征服敵人，取勝歸來(lái)。詩(shī)中表現(xiàn)出壯士們無(wú)畏的心靈和勇敢的精神，同時(shí)也反映出戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的殘酷和慘烈。詩(shī)人通過(guò)景物描繪，表達(dá)了戰(zhàn)爭(zhēng)的兇險(xiǎn)和殘酷，以及戰(zhàn)士們英勇無(wú)畏的精神。
賞析：
《隴頭水》是一首描寫戰(zhàn)爭(zhēng)的詩(shī)歌，通過(guò)豐富的描寫展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和壯烈。詩(shī)人用簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言刻畫了戰(zhàn)爭(zhēng)的場(chǎng)景，揭示了戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的人間悲劇。同時(shí)，詩(shī)中也透露著對(duì)將領(lǐng)的贊美和對(duì)勝利的歌頌，表達(dá)了民族自豪感和對(duì)英勇士兵的深深敬仰之情。整首詩(shī)以描寫景物為主線，情感流露自然而不做作，給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊和情感共鳴。這首詩(shī)具有鮮明而獨(dú)特的風(fēng)格，堪稱唐代戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)的佳作之一。 |
|
