|
|
登樂游園望 / 作者：白居易 |
獨(dú)上樂游園，四望天日曛。
東北何靄靄，宮闕入煙云。
愛此高處立，忽如遺垢氛。
耳目暫清曠，懷抱郁不伸。
下視十二街，綠樹間紅塵。
車馬徒滿眼，不見心所親。
孔生死洛陽，元九謫荊門。
可憐南北路，高蓋者何人。
|
|
登樂游園望解釋：
中文譯文：登上樂園游覽，四望天空已昏暗。東北方煙霞繚繞，宮闕隱沒在云煙中。我喜歡站在這高處，突然感覺心中的塵垢消散。眼睛和思維都得到了一時(shí)的開闊，但內(nèi)心的壓抑無法釋放。往下看去，十二街道上繁忙的車馬、人群，卻找不到心靈所向往的親近之人。像孔子那樣死在洛陽，像杜甫那樣被貶至荊門?？蓱z這南北的路上，高聳著的樓臺(tái)是誰的？
詩意和賞析：這首詩寫的是作者登上樂園游覽的情景，展示了作者對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的思考和對(duì)人事變遷的感慨。詩人獨(dú)自一人登上樂游園，遠(yuǎn)眺天空已昏暗，東北方籠罩在煙霞之中，宮闕隱藏在云煙中，給人一種迷蒙的感覺。然而，身處高處的作者感覺內(nèi)心的煩躁和壓抑得到了暫時(shí)的宣泄，眼睛和思維得到了一時(shí)的開闊，但內(nèi)心的壓抑無法釋放，抱怨自己的心境郁悶，無法表達(dá)情感。下視十二街，繁忙的街道上車馬往來，人群如織，但找不到內(nèi)心所親近之人，又表達(dá)了作者內(nèi)心的苦悶和孤獨(dú)。最后，提到了孔子在洛陽舍生不履行他在世時(shí)的志向，還有杜甫被貶至荊門，通過這兩個(gè)歷史人物，表達(dá)出作者對(duì)人事變遷的感慨。最后，詩中提到了南北路上高樓聳立的人，暗示了社會(huì)眾多的名流才子，但又言之過早而未曾具名。
這首詩描繪了作者登上樂游園的景色和自己的情感，以及對(duì)人事變遷的思考和感慨。雖然身處繁華之地，但卻感到自己的內(nèi)心無法得到滿足和放松，對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的苦悶和孤獨(dú)有所感觸。整首詩抒發(fā)了詩人對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的懷疑和思考，引發(fā)讀者對(duì)自己內(nèi)心世界的反思和思考。
|
|
