|
|
憶仙謠（第二舉） / 作者：沈彬 |
白榆風(fēng)颯九天秋，王母朝回宴玉樓。
日月漸長(zhǎng)雙鳳睡，桑田欲變六鰲愁。
云翻簫管相隨去，星觸旌幢各自流。
詩(shī)酒近來(lái)狂不得，騎龍卻憶上清游。
|
|
憶仙謠（第二舉）解釋：
憶仙謠（第二舉）
白榆風(fēng)颯九天秋，
王母朝回宴玉樓。
日月漸長(zhǎng)雙鳳睡，
桑田欲變六鰲愁。
云翻簫管相隨去，
星觸旌幢各自流。
詩(shī)酒近來(lái)狂不得，
騎龍卻憶上清游。
中文譯文：
秋日里，清爽的白榆風(fēng)吹過(guò)九天，
王母娘娘依然居住在美麗的玉樓。
這時(shí)太陽(yáng)和月亮的光芒漸漸變長(zhǎng)，雙鳳在睡眠；
古老的桑田漸漸變化，六鰲們感到憂愁。
云彩翻滾，笛子和豎琴相隨而去；
星星碰觸著旌旗，各自流動(dòng)。
最近，詩(shī)與酒無(wú)法讓我陶醉，
然而，我卻時(shí)常懷念上清的游仙之旅。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)幻想的仙境，美麗而神秘。詩(shī)人通過(guò)表達(dá)王母娘娘在玉樓的宴會(huì)，以及自然界的變化，展現(xiàn)了仙境中的美景和神奇。從中可以感受到詩(shī)人對(duì)詩(shī)酒、仙境的熱愛(ài)以及對(duì)過(guò)往仙境之行的懷念。
賞析：
這首詩(shī)采用了雙調(diào)五言律詩(shī)的形式，韻腳優(yōu)美，意境高遠(yuǎn)。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景色與神話傳說(shuō)，展示了對(duì)仙境的向往并表達(dá)了對(duì)過(guò)往的回憶。詩(shī)中的意象和比喻豐富多樣，如將風(fēng)稱為“白榆風(fēng)”，將六鰲形容為擔(dān)憂。這些形象生動(dòng)而獨(dú)特，給人以強(qiáng)烈的感觸。整首詩(shī)情感豐富，流轉(zhuǎn)自如，讓人仿佛能夠感受到詩(shī)人對(duì)仙境的向往和對(duì)逝去的美好時(shí)光的懷念之情。 |
|
