|
|
吊邊人 / 作者：沈彬 |
殺聲沈后野風(fēng)悲，漢月高時望不歸。
白骨已枯沙上草，家人猶自寄寒衣。
|
|
吊邊人解釋：
《吊邊人》是唐代詩人沈彬創(chuàng)作的一首詩。詩人通過描繪邊地邊人的悲壯命運，表達(dá)了對戰(zhàn)爭的反思和對家人的思念之情。
詩人首先以殺聲、野風(fēng)等冷酷與凄涼的景象作為背景，突出了邊地戰(zhàn)爭的殘酷和邊人的悲苦命運。接著，詩人描繪了月高時分，表現(xiàn)了邊人望眼欲穿的渴望和無盡的歸鄉(xiāng)之情。然而，冷酷無情的戰(zhàn)場已經(jīng)奪去了邊人的生命，只留下他們的白骨枯草，家人寄出的寒衣也無法使他們回到家鄉(xiāng)。
整首詩抒發(fā)了詩人對戰(zhàn)爭的痛惜和對家人的思念之情。殺聲和野風(fēng)等景象烘托出邊地戰(zhàn)亂的殘酷，月高時分突出了邊人望歸的渴望，白骨和寒衣則象征了邊人的犧牲和家人的深情。通過對生死、戰(zhàn)爭和親情的描繪，詩人讓人感受到了邊人們的苦難和家人們的哀思，表達(dá)了對戰(zhàn)爭的反思和對和平的向往。
詩詞的中文譯文如下：
殺聲沉后野風(fēng)悲，戰(zhàn)火退后的邊地上風(fēng)聲哀鳴。
漢月高時望不歸，當(dāng)夜月圓之際，期盼的歸鄉(xiāng)只能空白。
白骨已枯沙上草，邊人的尸骨已經(jīng)多年遠(yuǎn)離家園，只有草木寂寞地覆蓋著。
家人猶自寄寒衣，邊人的家人們依然寄去寒冷的衣物，
卻無法溫暖他們的冰冷身軀和寒冷心靈。
綜上所述，沈彬的《吊邊人》是一首描寫邊地戰(zhàn)爭和邊人命運的詩。詩人通過冷酷的景象和深情的描繪，表達(dá)了對戰(zhàn)爭的反思和對家人的思念之情。詩詞充滿了悲壯的詩意，表達(dá)了詩人對邊人們的痛惜和對和平的向往。同時，通過對生死、戰(zhàn)爭和親情的描繪，詩人喚起了讀者對戰(zhàn)爭殘酷性和人與人間的深情的思考。 |
|
