|
|
和尹懋秋夜游灉湖二首 / 作者：趙冬曦 |
政理常多暇，方舟此溯洄。
吹笙虛洞答，舉楫便風(fēng)催。
山暗云猶辨，潭幽月稍來(lái)。
清溪無(wú)數(shù)曲，未盡莫先回。
煙靄夕微蒙，幽灣賞未窮。
艤舟待初月，褰幌招遠(yuǎn)風(fēng)。
鶴聲聒前浦，漁火明暗叢。
東山云壑意，不謂爾來(lái)同。
|
|
和尹懋秋夜游灉湖二首解釋：
中文譯文：
《和尹懋秋夜游灉湖二首》
政理常多暇，方舟此溯洄。
吹笙虛洞答，舉楫便風(fēng)催。
山暗云猶辨，潭幽月稍來(lái)。
清溪無(wú)數(shù)曲，未盡莫先回。
煙靄夕微蒙，幽灣賞未窮。
艤舟待初月，褰幌招遠(yuǎn)風(fēng)。
鶴聲聒前浦，漁火明暗叢。
東山云壑意，不謂爾來(lái)同。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了作者和尹懋秋一起夜晚游覽灉湖的心情和景色描寫(xiě)。詩(shī)人覺(jué)得政務(wù)繁忙的日子常常有些閑暇的時(shí)候，他們乘坐小船順流而上，吹起笙簫的聲音回應(yīng)著虛幻的洞穴，舉起船槳隨風(fēng)驅(qū)動(dòng)。山巒在暗夜中依稀可辨，潭水深幽，月亮漸漸升起。清澈的溪水蜿蜒多姿，還未游盡就不要急著回去。夜色中的煙霧微弱模糊，幽暗的灣口中的景色無(wú)限美好。
船等待初升的月亮，披簾招來(lái)遠(yuǎn)方的微風(fēng)。鶴鳴聲擾動(dòng)了前浦，漁火在明亮和暗淡中點(diǎn)綴成一片。東山的云霧和山壑給人以深意，不像其他地方一樣平凡。
賞析：
這首詩(shī)以描寫(xiě)作者與尹懋秋夜晚游覽灉湖的經(jīng)歷和感受為主線，展現(xiàn)了大自然的美景和一種愉悅的心境。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)自然景色的變化和與友人的交流，從而表現(xiàn)出對(duì)人生的熱愛(ài)和對(duì)自然美的感慨。整首詩(shī)以平靜明了的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然景色的熱愛(ài)和對(duì)友情的珍視，同時(shí)又蘊(yùn)含了對(duì)人生的思考和對(duì)人與自然和諧相處的向往。 |
|
