|
|
宮詞 / 作者：王珪 |
太尉岷洮破敵回，腰垂金帶入關(guān)來(lái)。
殿前獻(xiàn)壽天顏喜，花覆千官拱御杯。
|
|
宮詞解釋：
《宮詞》是一首宋代詩(shī)詞，作者是王珪。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
太尉岷洮破敵回，
腰垂金帶入關(guān)來(lái)。
殿前獻(xiàn)壽天顏喜，
花覆千官拱御杯。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了太尉（將軍）岷洮打敗敵人歸來(lái)的場(chǎng)景。他勝利返回京城，戴著金帶，進(jìn)入皇宮。在殿前，他向皇帝獻(xiàn)上壽禮，皇帝非常高興。花朵鋪滿地面，千官們向他敬酒。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪太尉勝利歸來(lái)的盛況，展現(xiàn)了宋代宮廷中的榮耀與喜悅氛圍。以下是對(duì)詩(shī)詞的分析：
首兩句描述了太尉岷洮打敗敵人返回京城的場(chǎng)景。太尉是指擔(dān)任重要軍職的將領(lǐng)，岷洮是岷江和洮河的合稱，這里指代岷洮軍隊(duì)。破敵回表示他在戰(zhàn)場(chǎng)上獲得勝利并順利返回。腰垂金帶是將軍的身份象征，顯示他的威嚴(yán)和地位。
接下來(lái)的兩句描述了太尉進(jìn)入宮殿，向皇帝獻(xiàn)上壽禮的情景。獻(xiàn)壽是向君主祝賀壽辰的儀式，天顏喜表示皇帝非常高興。這表明太尉的功績(jī)得到了皇帝的贊賞和嘉獎(jiǎng)。
最后兩句描繪了千官們向太尉敬酒的情景?；ǜ驳孛妫笳髦矐c和繁榮，顯示了整個(gè)宮廷的歡樂氛圍。拱御杯表示千官們向太尉敬酒，表達(dá)他們對(duì)太尉的敬佩和祝賀。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，生動(dòng)地描繪了太尉岷洮勝利歸來(lái)的盛況，展現(xiàn)了宮廷中的歡樂和榮耀。同時(shí)，通過(guò)這首詩(shī)詞，王珪也展示了皇帝對(duì)將領(lǐng)的嘉獎(jiǎng)和贊賞，弘揚(yáng)了忠誠(chéng)、勇武和忠勇報(bào)國(guó)的精神。 |
|
