|
|
宮詞 / 作者:王珪 |
曉吹翩翩動(dòng)翠旂,爐煙千疊瑞云飛。
何人奏對(duì)偏移刻,御史天香隔繡衣。
|
|
宮詞解釋: 《宮詞》是宋代文人王珪所作的一首詩詞。詩中以描繪宮室內(nèi)景為主題,通過細(xì)膩的描寫和意象的運(yùn)用,表達(dá)了宮廷中的寧靜與華美。
詩詞的中文譯文如下:
早晨的吹風(fēng)輕輕拂動(dòng)著翠綠的旗幟,爐煙升騰,像千層瑞云飛舞。誰在那里吹奏著偏移的樂曲,御史的天香被繡衣隔開。
這首詩詞通過描繪宮廷的景象,展現(xiàn)了華美而寧靜的氛圍。首先,詩中的“曉吹翩翩動(dòng)翠旂”描繪了清晨微風(fēng)吹拂下翠綠的旗幟飄動(dòng)的場(chǎng)景,給人一種寧靜和生機(jī)的感覺。接著,描寫了爐煙升騰,如同千層瑞云飛舞,形成了一幅壯麗的景象,同時(shí)也給人一種祥和和莊嚴(yán)的感受。
詩中提到了“何人奏對(duì)偏移刻”,暗示了宮廷中有人在演奏著獨(dú)特的樂曲。這種偏移的曲調(diào)或許代表了宮廷內(nèi)部的獨(dú)特氛圍和精神風(fēng)貌。而“御史天香隔繡衣”則展示了御史與宮廷之間的距離,御史身份的特殊性使其與宮廷之間存在一定的隔閡。
整首詩詞通過對(duì)宮廷景象的描寫,展現(xiàn)了宮廷的華美和寧靜,同時(shí)也通過細(xì)膩而隱晦的表達(dá),暗示了宮廷內(nèi)部的獨(dú)特氛圍和人際關(guān)系的復(fù)雜性。這種描寫手法使得詩詞充滿了詩意,給人以遐想和思考的空間。 |
|