|
|
宮詞 / 作者：王珪 |
禁篽春來報踏青，御池波漾碧漣輕。
內(nèi)人爭送秋千急，風(fēng)隔桃花聞笑聲。
|
|
宮詞解釋：
《宮詞》是宋代王珪創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞以禁苑中的春天為背景，描繪了皇帝與內(nèi)人們在禁苑中歡快游玩的場景。
詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：
中文譯文：
禁篷春來報踏青，
御池波漾碧漣輕。
內(nèi)人爭送秋千急，
風(fēng)隔桃花聞笑聲。
詩意：
禁篷：禁苑中的禁止通行的馬車。
報踏青：春天來臨，報告皇帝可以外出游玩。
御池：皇帝居住的宮殿中的池塘。
碧漣輕：池塘上波紋輕輕蕩漾的景象。
內(nèi)人：皇帝的嬪妃和宮女。
秋千：一種游樂設(shè)施，用繩索吊掛于樹枝上，可以蕩來蕩去。
風(fēng)隔桃花聞笑聲：微風(fēng)吹動桃花，傳來內(nèi)人們歡笑的聲音。
賞析：
《宮詞》以禁苑中的春天為背景，描繪了皇帝與內(nèi)人們歡快游玩的景象。詩詞中通過描述禁苑中的景色和活動，展現(xiàn)了宮廷生活的一抹輕松和愉悅。禁篷報告春天的到來，意味著皇帝可以外出踏青游玩了。御池上波紋蕩漾，表現(xiàn)出宮廷中的靜謐和寧靜。內(nèi)人們爭相送秋千，展現(xiàn)了她們歡樂快活的心情。而微風(fēng)吹過桃花，傳來的歡笑聲更加增添了一抹生動和活潑的氣息。
這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，刻畫了宮廷中春日游玩時的歡樂場景，展示了宮廷生活的一面。同時，通過對自然景色和人物活動的描繪，也表達了作者對美好生活的向往和追求。整首詩詞以輕盈愉悅的語言展示了皇帝與內(nèi)人們的快樂時光，給人以愉悅和輕松的感受。 |
|
