|
|
宮詞 / 作者：王珪 |
夕宴中秋醉廣寒，閬風(fēng)銀闕鎖三山。
美人半夜歌明月，聲在玉壺天地間。
|
|
宮詞解釋：
《宮詞》是一首宋代的詩詞，作者是王珪。這首詩描繪了一個美麗的場景，表達了作者在宮廷中的宴會中感受到的喜悅和陶醉之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
夕宴中秋醉廣寒，
在夜晚的宴會上，中秋佳節(jié)醉倒在廣寒宮，
詩意：這一句描繪了作者在宮廷的夜宴中，因為中秋佳節(jié)的氛圍和美好的環(huán)境而感到陶醉和愉悅。廣寒宮是月宮的別稱，與中秋節(jié)有著緊密的聯(lián)系，因此這句詩也暗示了宴會的背景是在中秋節(jié)期間。
閬風(fēng)銀闕鎖三山。
閬風(fēng)吹拂著帶有銀色裝飾的宮殿，遮蔽了三座山峰。
詩意：這句詩描繪了宮殿的壯麗景觀。閬風(fēng)是一種神話中的風(fēng)，具有神秘而威嚴的形象，它輕輕吹拂著宮殿，使得整個景色更加優(yōu)美。銀闕指的是宮殿上覆蓋的銀色屋頂，象征著貴族和高貴的地位。鎖三山表示宮殿高聳入云，遮擋住了背后的三座山峰，增添了宮廷的神秘感。
美人半夜歌明月，
美麗的女子在半夜歌唱，歌聲飄蕩在明亮的月光中，
詩意：這句詩突出了詩中的女子形象。美人在夜晚歌唱，表現(xiàn)了她的才華和美麗。明月是夜晚的明亮之物，象征著詩中女子的純潔和高貴。歌聲在宮廷和自然之間回蕩，強調(diào)了她的聲音的美妙和動聽。
聲在玉壺天地間。
她的歌聲擴散到天地間的每一個角落。
詩意：這句詩強調(diào)了女子歌聲的卓越和宏大。聲音穿越宮廷，傳遍整個天地，暗示了她的歌聲之美和廣泛的影響力。玉壺是一種象征高貴和純潔的容器，在這里用來形容女子的歌聲的清澈和高亢。
整首詩以宴會為背景，展示了作者在宮廷中的陶醉和歡樂之情。通過描繪宮殿的壯麗景色和女子的歌聲，詩人將讀者帶入了一個華美而神秘的宮廷世界，給人以美的享受和想象空間。這首詩在形式上工整優(yōu)美，用詞精準，通過景物的描繪和意象的運用，展示了作者的才華和對美的追求。 |
|
