|
|
宮詞 / 作者:王珪 |
迢遞金壺漏水長(zhǎng),輪更傳點(diǎn)報(bào)君王。
諸宮各進(jìn)進(jìn)新果,盡著龍床駐夜香。
|
|
宮詞解釋: 《宮詞》是宋代宮廷詩(shī)人王珪創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
迢遞金壺漏水長(zhǎng),
輪更傳點(diǎn)報(bào)君王。
諸宮各進(jìn)進(jìn)新果,
盡著龍床駐夜香。
譯文:
金壺中的水長(zhǎng)時(shí)間慢慢流逝,
夜晚更替,傳遞消息給君王。
各個(gè)宮廷都進(jìn)獻(xiàn)了新鮮的果品,
散發(fā)著芬芳,擺放在龍床上。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了宋代宮廷中的一幕。金壺漏水的流逝象征著時(shí)間的推移,宮廷的日常生活也在不斷變化。每一次夜晚的更替,都是向君王傳遞消息的時(shí)刻。宮廷里的各個(gè)宮殿都奉獻(xiàn)出了新鮮的果品,將宮廷的繁華與豐富展現(xiàn)出來(lái)。夜晚里,龍床上散發(fā)出的香氣,使整個(gè)宮廷充滿了詩(shī)意的氛圍。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了宮廷的景象,通過(guò)對(duì)時(shí)間流逝和宮廷生活的描繪,表達(dá)了宮廷的繁華和奢華。金壺漏水的形象暗示了時(shí)間的無(wú)情流逝,而夜晚的更替則象征著政務(wù)的不停歇。詩(shī)中的果品和夜香,象征著豐富的宮廷生活和高貴的氣息。整首詩(shī)給人以寧?kù)o、華麗而又富有詩(shī)意的感覺(jué),展現(xiàn)了宋代宮廷的壯麗景象。
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而精準(zhǔn)的語(yǔ)言,以及富有意象的描寫(xiě),將宮廷的繁華與奢華展現(xiàn)得淋漓盡致。同時(shí),通過(guò)對(duì)時(shí)間流逝和夜晚更替的描繪,也表達(dá)了宮廷生活中的忙碌和不停歇。整首詩(shī)意境高遠(yuǎn),給人以美好的享受與沉思。 |
|