|
|
英宗皇帝挽詞五首 / 作者:王珪 |
上主提皇器,真人獻(xiàn)赤符。
夜書勞玉幾,夕駕促金鳧。
洛自三陵咽,嵩猶萬歲呼。
誰言虞帝壽,終不返蒼梧。
|
|
英宗皇帝挽詞五首解釋: 《英宗皇帝挽詞五首》是宋代王珪所作,詩(shī)中表達(dá)了對(duì)已故的英宗皇帝的懷念和對(duì)他功績(jī)的贊頌。以下是這五首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
第一首:
上主提皇器,
真人獻(xiàn)赤符。
夜書勞玉幾,
夕駕促金鳧。
中文譯文:
上主提起皇權(quán)器物,
真人獻(xiàn)上赤色符文。
夜晚時(shí)輾轉(zhuǎn)書寫勞碌,
黃昏時(shí)急促地乘坐金鳳凰。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)英宗皇帝的追思和敬仰之情。上主提起皇權(quán)器物,象征著皇帝的尊嚴(yán)和權(quán)力。真人獻(xiàn)上赤色符文,可能指的是神仙獻(xiàn)上的吉祥符咒,以保佑皇帝安好。夜晚時(shí),皇帝輾轉(zhuǎn)思慮國(guó)事,勞碌于書寫政務(wù)。黃昏時(shí),急促地乘坐金鳳凰,表示皇帝忙碌于朝政,勤勉為國(guó)家付出。
第二首:
洛自三陵咽,
嵩猶萬歲呼。
誰言虞帝壽,
終不返蒼梧。
中文譯文:
洛水自三陵處咽喉,
嵩山仍然萬歲呼喊。
誰能說虞帝長(zhǎng)壽,
最終卻無法重返蒼梧。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)英宗皇帝的悼念和思考。洛水自三陵處咽喉,洛陽是宋代的都城,三陵指的是皇帝的陵墓,咽喉表示洛水從這里流過,象征著皇帝的離去。嵩山仍然萬歲呼喊,嵩山是中國(guó)的名山之一,表示皇帝的功績(jī)將永遠(yuǎn)被人稱頌。然而,詩(shī)中問道:誰能說虞帝長(zhǎng)壽,最終卻無法重返蒼梧。虞帝指的是英宗皇帝的謚號(hào),壽表示長(zhǎng)壽,蒼梧是皇帝的故鄉(xiāng),表達(dá)了對(duì)皇帝早逝的遺憾和對(duì)他壽命不長(zhǎng)的感嘆。
這五首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而富有意境的語言,表達(dá)了作者對(duì)已故的英宗皇帝的懷念之情以及對(duì)他所取得成就的贊賞。通過對(duì)皇帝的身份、工作和離世的描寫,展示了他的威嚴(yán)與權(quán)力、勤勉與辛勞,以及對(duì)皇帝早逝的悲傷和遺憾。整體上,這些詩(shī)詞通過對(duì)皇帝的贊頌和思考,表達(dá)了對(duì)他的敬仰和懷念之情,展現(xiàn)了王珪對(duì)英宗皇帝的深深敬意。 |
|