|
|
濮安懿王夫人挽詞二首 / 作者：王珪 |
王族親無(wú)儗，皇圖慶有歸。
神樞曾感電，仙寢忽藏衣。
正阼尊仁統(tǒng)，新阡袝濮園。
朝廷恩稱義，孝奏豈天違。
|
|
濮安懿王夫人挽詞二首解釋：
《濮安懿王夫人挽詞二首》是宋代王珪創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞表達(dá)了夫人對(duì)濮安懿王的深深懷念和對(duì)他的忠誠(chéng)。在分析這首詩(shī)詞時(shí)，我會(huì)提供中文譯文、詩(shī)意和賞析，但不會(huì)提供原詩(shī)詞內(nèi)容。
詩(shī)詞的中文譯文：
《濮安懿王夫人挽詞二首》
王族親無(wú)儗，
皇圖慶有歸。
神樞曾感電，
仙寢忽藏衣。
正阼尊仁統(tǒng)，
新阡袝濮園。
朝廷恩稱義，
孝奏豈天違。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描述了濮安懿王夫人對(duì)丈夫的思念和對(duì)他的忠誠(chéng)。夫人是王族的親屬，她的丈夫是皇室的一員，但他們之間并沒(méi)有爭(zhēng)執(zhí)和矛盾。夫人相信王族的榮耀終將歸于皇圖（皇帝的統(tǒng)治），這是一種樂(lè)觀的表達(dá)。
詩(shī)中提到“神樞曾感電”，這是指夫人的真誠(chéng)感動(dòng)了天神，得到了上天的眷顧和庇佑。而“仙寢忽藏衣”則暗示著夫人的丈夫突然離世，仙寢即指墓地，衣象征著喪服。這兩句表達(dá)了夫人對(duì)丈夫的突然離世感到震驚和痛苦。
之后的兩句“正阼尊仁統(tǒng)，新阡袝濮園”，表明夫人希望丈夫在天之靈能夠受到朝廷的尊崇和敬仰，也希望能夠?yàn)樗藿ㄒ粋€(gè)美麗的陵園。在這里，夫人將自己的愿望與朝廷的恩典和孝道相聯(lián)系，表達(dá)了自己對(duì)丈夫的無(wú)盡思念和對(duì)他的追憶。
整首詩(shī)詞流露出夫人對(duì)丈夫的深深懷念和對(duì)他的忠誠(chéng)。她相信王族的榮耀將回歸皇圖，對(duì)丈夫的意義將被朝廷所肯定。詩(shī)詞中的詞句簡(jiǎn)練而含蓄，通過(guò)對(duì)王族地位、宗廟祭祀和喪葬儀式的暗示，表達(dá)了夫人對(duì)丈夫的無(wú)盡思念和對(duì)他的忠誠(chéng)，同時(shí)也體現(xiàn)了宋代士人對(duì)朝廷的忠誠(chéng)和孝道觀念。 |
|
