|
|
登海州樓 / 作者:王珪 |
城外滄溟日夜流,城南山直對(duì)城樓。
溪田雨足禾先熟,海樹(shù)風(fēng)高葉易秋。
疏傅里閭尋故老,秦皇車(chē)甲想東游。
客心不待傷千里,檻外風(fēng)煙盡是愁。
|
|
登海州樓解釋?zhuān)?/h2> 《登海州樓》是宋代王珪的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了登上海州樓后的景象和詩(shī)人的感慨。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
城外的滄溟日夜流動(dòng),城南的山直直對(duì)著城樓。
溪邊田野雨水豐沛,禾苗比其他地方先熟。
海邊的樹(shù)葉在高風(fēng)中輕易飄落,預(yù)示著秋天的到來(lái)。
我漫步在疏傅里閭,尋找著那些已逝的老友。
想象著秦皇帝的車(chē)甲,他曾遠(yuǎn)游東方的壯麗景色。
作為客人,我不再受傷于千里之遙,
但站在樓上,看著檻外的風(fēng)云,心中滿(mǎn)是憂(yōu)愁。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景物和歷史人物的描繪,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人事變遷的感慨。城外的滄溟不斷流動(dòng),山巒直對(duì)城樓,展示了大自然與人類(lèi)社會(huì)的長(zhǎng)久存在。禾苗比其他地方先熟,樹(shù)葉易飄落,通過(guò)自然的變化暗示了歲月的流轉(zhuǎn)和人事的消逝。詩(shī)人在疏傅里閭尋找故友,想象著秦皇帝的征戰(zhàn),表達(dá)了對(duì)過(guò)去時(shí)光的思念和對(duì)歷史人物的敬仰。詩(shī)的結(jié)尾以客人的身份表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝的淡定,但站在樓上,看著外面的風(fēng)云,心中卻充滿(mǎn)了愁苦之情。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光的感慨和對(duì)人世間變遷的思考,給人以深思和共鳴之感。 |
|