|
|
月夜有寄 / 作者：王珪 |
莎階切切思寒螀，爽籟泠然露氣涼。
半夜云高蟾噴暈，一秋風緊桂飄香。
鳥驚危樹棲無定，人倚空樓望更長。
遙憶洞庭南去客，葉翻波急駐歸艎。
|
|
月夜有寄解釋：
《月夜有寄》是宋代王珪創(chuàng)作的一首詩詞。該詩以月夜為背景，表達了詩人對遠方游子的思念之情。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
莎階切切思寒螀，
爽籟泠然露氣涼。
半夜云高蟾噴暈，
一秋風緊桂飄香。
鳥驚危樹棲無定，
人倚空樓望更長。
遙憶洞庭南去客，
葉翻波急駐歸艎。
詩意：
這個月夜，我站在莎草階上，懷念著寒螀的清脆鳴叫聲，
涼爽的音韻像露水一樣清涼。半夜時分，烏云高高漂浮，
遮住了明亮的月光，仿佛蟾蜍被云霧迷糊了。
秋風不停地吹拂，桂花的香氣在空氣中飄蕩。
鳥兒被驚動，不再停棲在危險的樹上，
人們倚靠在空蕩的樓閣上，望著遠方，感覺時間變得更加漫長。
遙遠回憶起洞庭湖南行的客人，
想象著樹葉翻飛，波浪急湍，船只停泊在岸邊。
賞析：
《月夜有寄》通過對月夜景象的描繪，表達了詩人對遠方游子的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，將自然景物與人情感融合在一起，給人以深刻的感受和思考。
詩中以莎草階、寒螀、云高蟾噴、一秋風緊桂飄香等自然景物的描繪，創(chuàng)造了一種幽靜而涼爽的氛圍，使讀者仿佛能夠親身感受到月夜的寧靜和涼爽。同時，這些景物也成為詩人內(nèi)心情感的投射，表達了他對遠方親友的思念之情。
詩中的鳥驚危樹棲無定、人倚空樓望更長等描寫，巧妙地通過對鳥和人的形象描繪，表達了詩人內(nèi)心的不安和漫長的等待。鳥兒驚飛，不再停棲，象征著遠方親友的離去；人們倚靠在空樓上，望著遠方，時間變得漫長，表達了對歸期的期盼和思念之情。
最后兩句“遙憶洞庭南去客，葉翻波急駐歸艎”，通過回憶洞庭湖南行的客人，以及樹葉翻飛、波浪湍急、船只停泊的描寫，將詩人的思念之情更加具象化，給人以強烈的感受和畫面感。
總的來說，《月夜有寄》以自然景物為背景，通過景物的描繪和情感的投射，表達了詩人對遠方親友的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使詩意更加豐富和深遠。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到詩人濃郁的情感和對親友的思念之情，同時也能夠通過詩中所描繪的自然景物和情景，產(chǎn)生共鳴并引發(fā)自己的思考。 |
|
