|
|
新亭 / 作者：王珪 |
獨上新亭怨不勝，荒城搖落暮煙凝。
翠筠無限悲湘水，玉碗空聞泣茂陵。
秋館樹賽風戰(zhàn)葉，夜樓人散雨飄燈。
紫臺路遠關山隔，回首陰云幾萬層。
|
|
新亭解釋：
《新亭》是宋代文人王珪的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
獨自登上新亭，怨恨難以言表，
荒城中樹葉飄零，夕陽下煙霧凝結。
翠色的竹筍無盡悲傷，流淌在湘水之上，
玉碗空空，只能聽到茂陵中的哭聲。
秋天的館舍，風吹得樹葉像戰(zhàn)士一樣奮勇，
夜晚的樓閣，人們散去，雨水中飄蕩著燈光。
紫禁城的路途遙遠，山嶺相隔遙遠，
回首望去，陰云層層，似乎有萬重之多。
詩意：
《新亭》描繪了詩人登上新亭的孤獨和怨恨之情。詩中以荒城、搖落的樹葉和凝結的煙霧來表達詩人內心的凄涼和失望。詩人通過描繪翠竹悲傷的形象和空碗中茂陵的哭聲，表達了對逝去歲月和逝去事物的無盡惋惜。在描寫秋天的館舍和夜晚的樓閣時，詩人運用形容詞和動詞來形容風吹戰(zhàn)葉、人散雨飄燈，展示了景物的動態(tài)美和瞬間變幻的情景。最后，詩人將紫禁城的路遠和山嶺相隔作為象征，表達了自己回首過去，感嘆時光流逝，陰云重重的心境。
賞析：
《新亭》以獨特的意象和景物描寫，表達了詩人內心的孤獨和悵惘之情。通過荒城、搖落的樹葉和凝結的煙霧等景物的描繪，詩人營造了一種凄涼的氛圍，將自己的心境與自然景物相融合。詩人運用形容詞和動詞描繪秋天的館舍和夜晚的樓閣，將風吹戰(zhàn)葉、人散雨飄燈的景象生動地展現在讀者面前。最后，詩人通過紫禁城的路遠和山嶺相隔的象征，表達了自己對過去時光的追憶和對陰云重重的未來的無奈與疑惑。整首詩以凄涼的意境和深沉的情感打動人心，展現了王珪獨特的藝術才華和對人生境遇的思考。 |
|
