|
|
葛山潭 / 作者:孫逖 |
圓潭寫(xiě)流月,晴明涵萬(wàn)象。
仙翁何時(shí)還,綠水空蕩漾。
涼哉草木腓,白露沾人衣。
猶醉空山里,時(shí)聞笙鶴飛。
|
|
葛山潭解釋?zhuān)?/h2> 譯文:
《葛山潭》
圓潭寫(xiě)流月,晴明涵萬(wàn)象。
仙翁何時(shí)還,綠水空蕩漾。
涼哉草木腓,白露沾人衣。
猶醉空山里,時(shí)聞笙鶴飛。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描述了葛山潭的美景。月亮照在潭水上,倒映出千萬(wàn)物象。神仙何時(shí)再來(lái)到這里呢,綠水仍然空蕩漾。涼爽的秋風(fēng)吹拂著草木,白露沾濕了人的衣衫。在這寂靜的山里,仍然能時(shí)常聽(tīng)到笙笛和鶴的飛翔聲。
賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)美麗寧?kù)o的湖泊景色,通過(guò)描寫(xiě)自然景致與人的心境相結(jié)合,表達(dá)出詩(shī)人對(duì)大自然的贊嘆之情。詩(shī)句“圓潭寫(xiě)流月,晴明涵萬(wàn)象”將湖泊中的月光與周?chē)木拔锶诤显谝黄?,展示出月光的照耀讓一切都如波瀾般流?dòng),仿佛大自然的萬(wàn)象都在這一剎那得到展示。詩(shī)人在詩(shī)中渴望仙人的歸來(lái),表達(dá)了對(duì)神秘而美好的仙境的向往。最后的兩句詩(shī)句“涼哉草木腓,白露沾人衣。猶醉空山里,時(shí)聞笙鶴飛?!眲t將四季的變化和自然之美融入其中,給人以寧?kù)o和舒適的感受。整首詩(shī)流暢優(yōu)美,用詞簡(jiǎn)練,通過(guò)對(duì)自然景色的描寫(xiě),表達(dá)了對(duì)自然的熱愛(ài)和贊美之情。 |
|