|
|
奉和御制登鴛鴦樓即目應(yīng)制 / 作者：孫逖 |
玉輦下離宮，瓊樓上半空。
方巡五年狩，更辟四門聰。
井邑觀秦野，山河念禹功。
停鑾留睿作，軒檻起南風(fēng)。
|
|
奉和御制登鴛鴦樓即目應(yīng)制解釋：
詩詞的中文譯文：
玉輦從離宮下來，
瓊樓懸浮半空中。
正巡五年的狩獵，
又開辟四道門路。
觀看井邑與秦野，
思及山河和禹功。
停下御駕留睿智治，
軒檻上升起南風(fēng)。
詩意和賞析：
這首詩是孫逖應(yīng)御制而作的，描述了唐朝皇帝乘坐玉輦從離宮出發(fā)，登上鴛鴦樓。詩人以生動的詞語勾勒出皇帝巡狩的場景，表達了皇帝治理天下、恢弘功業(yè)的豪情。
第一句寫玉輦從離宮下來，形象地描繪了皇帝華麗的轎車。而瓊樓懸浮半空，則給人一種神秘的感覺，似乎皇帝的歸來有一種超凡脫俗之意。
接下來，詩人提到皇帝進行了五年的巡狩，意味著皇帝深入各地考察治理事務(wù)。開辟四道門路，表明皇帝將開展更多的行動，展示帝王的聰明才智。
第三、四句提到觀看井邑與秦野，以及思及山河和禹功。井邑是指田地，秦野則指的是西南的荒野?；实垩册髌陂g的考察和思考，體現(xiàn)了對國家疆土以及前代君王的治理方式的重視。同時，也展示了皇帝治理天下的堅定決心。
最后兩句寫皇帝停下御駕留下來，在鴛鴦樓上欣賞南風(fēng)的吹拂。停鑾留睿指的是皇帝停駐下來思考朝政，留下智慧的治理方略。軒檻起南風(fēng)則表現(xiàn)出皇帝的君臨天下以及為國家?guī)泶猴L(fēng)般的治理。
總之，此詩以生動的描繪展示了唐代皇帝治理天下、恢弘功業(yè)的意氣風(fēng)發(fā)，展現(xiàn)了皇權(quán)的威嚴和治理的智慧，同時也暗含了對國家繁榮和國力強盛的祝福。 |
|
