|
|
奉和崔司馬游云門(mén)寺 / 作者:孫逖 |
系馬清溪樹(shù),禪門(mén)春氣濃。
香臺(tái)花下出,講坐竹間逢。
覺(jué)路山童引,經(jīng)行谷鳥(niǎo)從。
更言窮寂滅,回策上南峰。
|
|
奉和崔司馬游云門(mén)寺解釋?zhuān)?/h2> 《奉和崔司馬游云門(mén)寺》是唐代孫逖創(chuàng)作的一首詩(shī),以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
系馬清溪樹(shù),禪門(mén)春氣濃。
我馬系在清溪旁的樹(shù)上,禪門(mén)中春天的氣息濃郁。
這一句描繪了春天的美好景象,作者以系馬的方式來(lái)寄托自己對(duì)禪門(mén)的情感。
香臺(tái)花下出,講坐竹間逢。
香火爐臺(tái)下,人們交談或坐在竹子間。
這兩句描述了云門(mén)寺的場(chǎng)景,寺廟中散發(fā)著香火的氣息,人們?cè)诨ㄏ陆徽劊蛘咴谥褡娱g坐下,展現(xiàn)出禪門(mén)寺廟的寧?kù)o和和諧。
覺(jué)路山童引,經(jīng)行谷鳥(niǎo)從。
感覺(jué)到有山童指引著路,經(jīng)過(guò)時(shí)谷地的鳥(niǎo)兒鳴叫。
這兩句表達(dá)了作者在山林中行走的心境,有山童引導(dǎo)自己走向正道,同時(shí)山谷中的鳥(niǎo)兒也在歌唱,給人一種寧?kù)o和祥和的感覺(jué)。
更言窮寂滅,回策上南峰。
更進(jìn)一步表達(dá)了禪修的境界——超越物質(zhì)的貧窮和寂靜的滅亡,回歸到內(nèi)心的境地。
這兩句再次展現(xiàn)了作者的禪修心境,通過(guò)超越塵囂的窮寂和滅亡,向著南峰追尋更高的境界。
整首詩(shī)以自然景物和禪修為主題,描繪了云門(mén)寺的寧?kù)o景象以及作者的修行之路。通過(guò)對(duì)樹(shù)、花、竹、鳥(niǎo)等自然元素的描繪,表達(dá)了作者對(duì)禪修的向往和追求。同時(shí),通過(guò)禪修的理念和境界,探討了超越苦難和輾轉(zhuǎn)的人生境地,尋求內(nèi)心安寧與生命真諦的思考和感悟。整首詩(shī)意境流暢、意境深遠(yuǎn),傳達(dá)了對(duì)禪修和心靈追求的獨(dú)特見(jiàn)解,有著深刻的詩(shī)意和思考價(jià)值。 |
|