|
|
定風(fēng)波（夜賞海棠） / 作者：王質(zhì) |
曲曲闌干曲曲池。
萬(wàn)紅繚繞錦相圍。
花到黃昏思欲睡。
休睡。
眼前都是好相知。
銀燭轉(zhuǎn)添花轉(zhuǎn)好，人在，花深深處更相宜。
似此好花須愛惜。
休惜。
鬢邊消得兩三枝。
|
|
定風(fēng)波（夜賞海棠）解釋：
《定風(fēng)波（夜賞海棠）》是宋代詩(shī)人王質(zhì)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
曲曲闌干曲曲池，形容闌干和池塘彎彎曲曲。
萬(wàn)紅繚繞錦相圍，形容海棠花的盛開，絢麗多彩，像是一幅錦繡圖景。
花到黃昏思欲睡，海棠花盛開到黃昏時(shí)分，顯得疲倦欲眠。
休睡，眼前都是好相知，詩(shī)人勸告海棠花不要睡覺，因?yàn)樗蝗藗兯矏坌蕾p。
銀燭轉(zhuǎn)添花轉(zhuǎn)好，人在，花深深處更相宜，形容人們點(diǎn)燃銀燭，使花朵更加美好，人與花互相映襯，相得益彰。
似此好花須愛惜，詩(shī)人表示如此美好的花朵必須被珍愛呵護(hù)。
休惜，鬢邊消得兩三枝，詩(shī)人警示人們不要過于珍惜花朵，以至于自己的鬢發(fā)旁邊減少了兩三枝。
這首詩(shī)詞通過描繪夜晚觀賞海棠花的景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好事物的贊美和珍惜之情。詩(shī)中運(yùn)用了生動(dòng)的描寫手法，通過獨(dú)特的意象和押韻的形式，將海棠花的美麗和人與花的關(guān)系巧妙地融合在一起。詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)美的追求和對(duì)珍貴事物的呼喚，同時(shí)表達(dá)了珍惜和愛護(hù)的主題。整首詩(shī)意境優(yōu)美，給人一種寧?kù)o而浪漫的感覺，讓人們對(duì)美好事物的渴望和珍惜之情油然而生。 |
|
