|
|
水調(diào)歌頭（游銀山寺和壁間張安國(guó)作） / 作者：王質(zhì) |
晚嶂倚斜日，秋樹戰(zhàn)悲風(fēng)。
一泓紺紫澄碧，中有睡蛟龍。
散作清溪明玉，激上以流水，兩電亂寒空。
拋卻紅塵袂，飛入妙光宮。
佛國(guó)大，天溥博，地含洪。
空巖亂壑遞響，珠影動(dòng)金容。
萬(wàn)古碧潭空界，一點(diǎn)青霄明月，澇漉總無(wú)功。
云散殿突兀，風(fēng)動(dòng)鐸丁東。
|
|
水調(diào)歌頭（游銀山寺和壁間張安國(guó)作）解釋：
《水調(diào)歌頭（游銀山寺和壁間張安國(guó)作）》是一首宋代詩(shī)詞，作者是王質(zhì)。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
晚嶂倚斜日，
秋樹戰(zhàn)悲風(fēng)。
一泓紺紫澄碧，
中有睡蛟龍。
晚霞映照在山巒上，
秋樹在凄涼的風(fēng)中戰(zhàn)栗。
一池湖水呈現(xiàn)深藍(lán)、紫色和清澈的碧綠，
其中潛伏著一條沉睡的巨龍。
散作清溪明玉，
激上以流水，
兩電亂寒空。
拋卻紅塵袂，
飛入妙光宮。
湖水像明亮的玉石一樣清澈，
被激起的水流形成了兩道電光在寒冷的天空中閃爍。
舍棄塵世的塵埃，
飛入神奇光明的宮殿。
佛國(guó)大，
天溥博，
地含洪。
空巖亂壑遞響，
珠影動(dòng)金容。
佛國(guó)廣袤無(wú)邊，
天空廣博無(wú)限，
大地蘊(yùn)含著廣闊的力量。
空曠的巖石和峽谷回蕩著回聲，
珍珠的光影使金色容器動(dòng)蕩。
萬(wàn)古碧潭空界，
一點(diǎn)青霄明月，
澇漉總無(wú)功。
云散殿突兀，
風(fēng)動(dòng)鐸丁東。
萬(wàn)古以來(lái)碧潭依然空無(wú)一物，
只有一點(diǎn)明亮的青天和皎潔的月亮，
盡管努力，卻不能使水位上升。
云散開，殿宇突兀，
風(fēng)吹動(dòng)鐘聲向東方傳來(lái)。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)山水景觀，以及其中所蘊(yùn)含的宗教和哲學(xué)意義。詩(shī)人通過描寫山巒、樹木和湖水的景色，以及其中隱含的龍、佛國(guó)和天地之力，表達(dá)了對(duì)自然的贊美和對(duì)超越塵世的向往。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，將自然景觀與宗教信仰相融合，給人以美感和思考的空間。 |
|
