|
|
水調(diào)歌頭（九日） / 作者：王質(zhì) |
云巘在空碧，天宇共高明。
重陽易得風(fēng)雨，今日不勝晴。
天為兩朝元老，付與四時(shí)佳節(jié)，不動(dòng)一絲塵。
香靄洗金戟，飛霧灑霓旌。
山鳴葉，江動(dòng)石，總歡聲。
劍關(guān)玉壘千載，誰見此升平。
細(xì)看尊前萬蕊，相映眉間一點(diǎn)，黃氣郁骎骎。
江漢下淮海，都賴一長城。
|
|
水調(diào)歌頭（九日）解釋：
《水調(diào)歌頭（九日）》是一首宋代王質(zhì)的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
云巘在空碧，天宇共高明。
山巒在藍(lán)天之中，天空明亮遼闊。
重陽易得風(fēng)雨，今日不勝晴。
重陽節(jié)本是風(fēng)雨交加的，但今天卻格外晴朗。
天為兩朝元老，付與四時(shí)佳節(jié)，不動(dòng)一絲塵。
天地是兩代朝廷的長輩，將美好的節(jié)日給予了四時(shí)，毫不受世俗之塵染。
香靄洗金戟，飛霧灑霓旌。
香煙薄薄地洗凈金戟，飛霧輕輕地灑在霓旌上。
山鳴葉，江動(dòng)石，總歡聲。
山林傳來葉子的鳴叫聲，江水激蕩著石頭，一片歡快的聲音。
劍關(guān)玉壘千載，誰見此升平。
劍門和玉壘已經(jīng)存在了千年，但誰見證了這樣的和平？
細(xì)看尊前萬蕊，相映眉間一點(diǎn)，黃氣郁骎骎。
仔細(xì)觀察尊前的萬朵花蕊，與眉間的一點(diǎn)相互映襯，黃色氣息彌漫。
江漢下淮海，都賴一長城。
江漢和淮海相連，全靠一道長城。
這首詩詞描繪了一個(gè)明朗、歡快的氛圍。作者通過自然景觀和歷史意象，表達(dá)了對和平時(shí)光的渴望和祝愿。詩中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，使得詩意更加深遠(yuǎn)，展現(xiàn)出王質(zhì)對社會(huì)穩(wěn)定和繁榮的向往。整體上，這首詩詞展現(xiàn)了作者對和平與繁榮的向往，以及對歷史的反思和對現(xiàn)實(shí)的期望。 |
|
