|
|
青門(mén)引(尋梅) / 作者:王質(zhì) |
尋遍江南麓。
只有斑斑野菊。
梅花不遇我心悲,一枝得見(jiàn),便是一年足。
微香來(lái)自橫網(wǎng)竹。
飛度寒溪曲。
落路尋人借問(wèn),謝他指向深深谷。
|
|
青門(mén)引(尋梅)解釋?zhuān)?/h2> 《青門(mén)引(尋梅)》是一首宋代詩(shī)詞,作者是王質(zhì)。這首詩(shī)詞描述了詩(shī)人在江南麓尋找梅花的過(guò)程,最終在深谷中得以一睹梅花的情景。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
我尋遍了江南麓,
只有點(diǎn)點(diǎn)野菊。
梅花沒(méi)有遇見(jiàn)我,我心悲,
只有一枝看到,已足夠。
微香來(lái)自橫網(wǎng)竹,
飄過(guò)寒溪的彎曲。
走在路上尋找人借問(wèn),
謝謝他指引我到深深的谷。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人尋找梅花的旅程。他走遍了江南麓地區(qū),卻只發(fā)現(xiàn)了點(diǎn)點(diǎn)野菊,沒(méi)有遇見(jiàn)梅花,讓他心感悲傷。然而,當(dāng)他終于看到一枝梅花時(shí),他覺(jué)得已經(jīng)足夠了,因?yàn)槊坊ㄏ笳髦鴪?jiān)強(qiáng)和希望。橫亙?cè)诿坊ǜ浇闹窳謧鱽?lái)微弱的花香,寒溪彎曲的水流中飄蕩著梅花的清香。在尋找梅花的路上,詩(shī)人遇到了一個(gè)人,他向他打聽(tīng)梅花的下落,這個(gè)人指引他前往深深的谷中,最終找到了梅花。
賞析:
這首詩(shī)詞以尋找梅花為主題,通過(guò)詩(shī)人的旅程展現(xiàn)了對(duì)梅花的期盼和追求。詩(shī)人一路尋覓,雖然沒(méi)有找到梅花,但他的堅(jiān)持與執(zhí)著體現(xiàn)了他對(duì)梅花的深深眷戀。詩(shī)中的梅花象征著堅(jiān)強(qiáng)、堅(jiān)韌和不屈的品質(zhì),即使沒(méi)有親眼見(jiàn)到,那一枝梅花也讓詩(shī)人感到滿(mǎn)足和愉悅。橫亙的竹林和寒溪曲線的描繪,增加了詩(shī)詞的意境和情感。詩(shī)的結(jié)尾,詩(shī)人借問(wèn)路人并得到指引,最終找到了梅花,這象征著在追尋夢(mèng)想的過(guò)程中,有時(shí)需要他人的幫助和引導(dǎo)。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)梅花的熱愛(ài)和對(duì)美好事物的追求,傳遞出積極向上的情感和精神。 |
|