|
|
吳子野將出家贈(zèng)以扇山枕屏 / 作者：蘇軾 |
峨峨扇中山，絕壁信天剖。
誰(shuí)施大圓鏡，衡霍入戶牖。
得之老月師。
畫(huà)者一醉叟。
常疑若人胸，自有云夢(mèng)藪。
千巖在掌握，用舍彈指久。
低昂不自知，恨寄兒女手。
短屏雖曲折，高枕謝奔走。
出家非今日，法水洗無(wú)垢。
浮游云釋?shí)缱狻?br/>
忘懷紫翠間，相與到白首。
|
|
吳子野將出家贈(zèng)以扇山枕屏解釋：
《吳子野將出家贈(zèng)以扇山枕屏》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
峨峨扇中山，絕壁信天剖。
誰(shuí)施大圓鏡，衡霍入戶牖。
得之老月師。畫(huà)者一醉叟。
常疑若人胸，自有云夢(mèng)藪。
千巖在掌握，用舍彈指久。
低昂不自知，恨寄兒女手。
短屏雖曲折，高枕謝奔走。
出家非今日，法水洗無(wú)垢。
浮游云釋?shí)?，宴坐柳生肘?br/>
忘懷紫翠間，相與到白首。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是蘇軾贈(zèng)送給他的朋友吳子野的，當(dāng)時(shí)吳子野要出家修行，蘇軾送給他一副扇子、一座山形枕頭和一屏風(fēng)作為禮物。詩(shī)中描繪了扇子上繪制的山景和屏風(fēng)上的畫(huà)面，以及送禮之人的心情和思緒。
賞析：
這首詩(shī)詞以蘇軾獨(dú)特的筆觸，描繪了扇子中的山景和屏風(fēng)上的畫(huà)面。詩(shī)的開(kāi)頭"峨峨扇中山，絕壁信天剖"，形容扇子中的山勢(shì)高聳險(xiǎn)峻，給人一種雄渾壯麗的感覺(jué)。接下來(lái)的"誰(shuí)施大圓鏡，衡霍入戶牖"，描述了在屏風(fēng)上描繪的景物，使人感受到了畫(huà)面的寬廣和細(xì)膩。
詩(shī)中還描繪了送禮者蘇軾的心情。他對(duì)扇子的制作者"老月師"表示贊嘆，同時(shí)也對(duì)屏風(fēng)上的畫(huà)作表示稱贊。他常常懷疑那些畫(huà)作中的山水是否真實(shí)存在，卻也知道其中蘊(yùn)含著一片云夢(mèng)之境。這表達(dá)了蘇軾對(duì)藝術(shù)的追求和對(duì)幻想的喜愛(ài)。
在描繪山水景色之后，詩(shī)詞轉(zhuǎn)入了關(guān)于出家和修行的思考。蘇軾描述了自己的出家心愿，并表示愿意拋棄塵世的繁華和名利，用佛法的水來(lái)洗凈自己的心靈。他形容修行者如浮游的云，自在地穿梭于峻峭的山峰之間，與朋友共同坐下，暢談人生，直到白發(fā)蒼蒼。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪自然景色、藝術(shù)品和修行心愿，表達(dá)了蘇軾對(duì)自然、藝術(shù)和超脫紛擾的向往，以及對(duì)友誼和人生的思考。
|
|
