|
|
題馮通直明月湖詩后 / 作者：蘇軾 |
老衍清篇墨未枯，小馮新作語尤殊。
呼兒凈洗涵星硯，為子賡歌墮月湖。
聞道牂江空抱珥，年來合浦自還珠。
請君多釀蓮花酒，準擬王喬下履鳧。
?南詔有西珥河，即古牂牁江也，河形如月抱珥，故名之西珥云。
?
|
|
題馮通直明月湖詩后解釋：
《題馮通直明月湖詩后》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中的中文譯文：
老衍清篇墨未枯，
小馮新作語尤殊。
呼兒凈洗涵星硯，
為子賡歌墮月湖。
聞道牂江空抱珥，
年來合浦自還珠。
請君多釀蓮花酒，
準擬王喬下履鳧。
詩意和賞析：
這首詩詞是蘇軾寫給馮通直的回詩，馮通直在明月湖作詩后，蘇軾以此詩回應。詩詞以對方的作品為起點，表達了作者對馮通直的贊賞和欣賞之情。
首兩句“老衍清篇墨未枯，小馮新作語尤殊。”表示作者對馮通直的作品贊嘆之情。老衍指的是蘇軾自己，他表示自己的墨筆已經(jīng)老了，清篇指的是清新的作品。而小馮指的是馮通直，他的新作語言尤為獨特，與眾不同。
接下來的兩句“呼兒凈洗涵星硯，為子賡歌墮月湖?！笔菍︸T通直的鼓勵和贊美。呼兒是指自己的筆名，凈洗指的是洗凈筆硯，以準備寫作。涵星硯指的是硯上留下的墨跡如星點般閃爍，為子賡歌墮月湖表示希望馮通直的作品能像月亮一樣輝煌耀眼。
接下來的兩句“聞道牂江空抱珥，年來合浦自還珠?！笔菍櫊樈拿枋龊捅扔?。牂牁江是現(xiàn)在的西珥河，形狀像月亮環(huán)抱著珠子一樣，所以得名西珥。牂牁江比喻馮通直的作品，表達了詩人對其作品的珍視和推崇。
最后兩句“請君多釀蓮花酒，準擬王喬下履鳧?！笔菍︸T通直的勸勉和期望。請君多釀蓮花酒，寓意著希望馮通直能不斷提升自己的才華和藝術(shù)，達到更高的境界。準擬王喬下履鳧是對馮通直的期待，王喬是古代文人，下履鳧指的是追求更高的成就，超越過去的輝煌。
整首詩詞以贊揚和鼓勵為主題，表達了蘇軾對馮通直才華的贊許和對其未來創(chuàng)作的期望。同時，通過對牂牁江的比喻，也展示了詩人對自然景觀的贊美和抒發(fā)了對藝術(shù)追求的渴望。
|
|
