|
|
重陽(yáng)日寄浙東諸從事 / 作者：李郢 |
野人多病門長(zhǎng)掩，荒圃重陽(yáng)菊自開。
愁里又聞清笛怨，望中難見白衣來。
元瑜正及從軍樂，甯戚誰憐叩角哀。
紅旆紛紛碧江暮，知君醉下望鄉(xiāng)臺(tái)。
|
|
重陽(yáng)日寄浙東諸從事解釋：
《重陽(yáng)日寄浙東諸從事》
晚唐詩(shī)人李郢
野人多病門長(zhǎng)掩，
在世的朋友都生病了，門戶都緊閉，
荒圃重陽(yáng)菊自開。
唯有荒蕪的庭院中，重陽(yáng)節(jié)的菊花仍然開放。
愁里又聞清笛怨，
憂愁之中，又聽到了悲哀的笛聲，
望中難見白衣來。
眺望遠(yuǎn)方，很難看到白衣的人來到這里。
元瑜正及從軍樂，
世間的歡樂都投入到元瑜的從軍樂中，
甯戚誰憐叩角哀。
憂愁的人，叩擊著角哭泣，誰會(huì)憐憫？
紅旆紛紛碧江暮，
紅旗迎風(fēng)招展，碧藍(lán)的江水漸漸夜幕降臨，
知君醉下望鄉(xiāng)臺(tái)。
知道你沉醉于觀望家鄉(xiāng)的臺(tái)榭之下。
這首詩(shī)描繪了重陽(yáng)節(jié)時(shí)的一片凄涼景象。野人們都生病了，門戶長(zhǎng)時(shí)間緊閉，只有荒蕪的庭院中的重陽(yáng)菊仍然開放。在憂愁之中，他聽到了悲哀的笛聲，但遠(yuǎn)方的白衣人卻難以到來。世間的歡樂似乎只存在于從軍樂中，憂愁的人只能叩擊著角哭泣。紅旗在夕陽(yáng)下翻飛，碧藍(lán)的江水逐漸變暗，但知道你還在觀望家鄉(xiāng)。整首詩(shī)表達(dá)了作者在重陽(yáng)節(jié)時(shí)的孤寂與憂愁，以及對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。 |
|
