|
|
歌（太和中復州有一老僧云是陸弟子，常諷此歌） / 作者：陸羽 |
不羨黃金罍，不羨白玉杯；不羨朝入省，不羨暮入臺；
惟羨西江水，曾向金陵城下來。
|
|
歌（太和中復州有一老僧云是陸弟子，常諷此歌）解釋：
《歌（太和中復州有一老僧云是陸弟子，常諷此歌）》
不羨黃金罍，
不羨白玉杯；
不羨朝入省，
不羨暮入臺；
惟羨西江水，
曾向金陵城下來。
中文譯文：
不羨黃金酒杯，
不羨白玉酒杯；
不羨早晨進朝，
不羨晚上入臺；
唯獨羨慕西江水，
曾經(jīng)流過金陵城下。
詩意和賞析：
這首詩是唐代陸羽所作，是一首抒發(fā)個人情感和思緒的詩歌。詩人在詩中表達了自己不羨慕世俗的榮華富貴，更加羨慕的是那條曾經(jīng)流過金陵城的西江水。這種對自然景觀的向往和贊美，表達出詩人對于自然界的喜愛和向往，對于現(xiàn)實世俗的拒絕并不羨慕。
詩中的“黃金罍”和“白玉杯”代表著貴族之間常用的珍貴酒器，而“朝入省”和“暮入臺”則代表著高官厚祿的地位，詩人表示自己不羨慕這些表面上的榮華富貴，而是更加向往那條曾經(jīng)流經(jīng)金陵城（今南京）的西江水。
通過這首詩，詩人表達了對于自然環(huán)境的向往和對于虛榮世俗的不屑一顧，倡導了自然、樸素和真實的生活態(tài)度。 |
|
