|
|
柳（一作和白樂天詔取永豐柳植上苑，時為東都留守） / 作者：韓琮 |
折柳歌中得翠條，遠(yuǎn)移金殿種青霄。
上陽宮女含聲送，不忿先歸舞細(xì)腰。
|
|
柳（一作和白樂天詔取永豐柳植上苑，時為東都留守）解釋：
《柳（一作和白樂天詔取永豐柳植上苑，時為東都留守）》是唐代詩人韓琮創(chuàng)作的詩詞。它描述了折下柳枝歌中得到了一枝翠綠的柳條，并將其種在金殿附近的苑中。上陽宮的女子含著悲聲將其送來，但詩人卻不愿將其贈與舞腰纖細(xì)的仙女。
詩詞的中文譯文：
折下柳枝得到翠條，
將它移植到青天之上。
上陽宮的女子含著悲聲將其送來，
我卻不愿將其贈與那舞腰纖細(xì)的仙女。
詩意和賞析：
這首詩以折柳為主題，表達(dá)了詩人對柳樹的喜愛和對美的追求。詩中的折柳歌表示詩人通過歡快的歌曲表達(dá)自己對柳枝的喜愛，折下的翠綠柳條象征著生機和活力。將柳枝移植到青天之上的金殿，更加突顯了其珍貴和美麗。
詩中的上陽宮女含著悲聲將柳枝送來，可以理解為柳枝被人采摘時發(fā)出的聲音以及折柳活動對柳樹的傷害。詩人對上陽宮女的反應(yīng)卻是不愿將柳枝贈與那舞腰纖細(xì)的仙女，可能是因為他認(rèn)為柳枝的價值和美麗無法用舞腰纖細(xì)的仙女來比擬。
整首詩通過對折柳的描寫，展示了韓琮對柳的熱愛和對美的追求。詩中的意象清新明快，語言簡潔而直接，既表達(dá)了詩人內(nèi)心的情感，又展示了大自然的美麗和生機。同時，也反映了詩人對美的高標(biāo)準(zhǔn)和要求。 |
|
